МАНИЛА — Избирательная комиссия (COMELEC) в понедельник начнет печать более 90 миллионов бюллетеней для выборов в барангаи и Сангунианг Кабатаан (BSKE), которые состоятся 2 ноября 2026 года.

Печать начнется в 13:00 в Национальной типографии (NPO) в Кесон-Сити и будет включать как официальные бюллетени, так и подотчетные формы для синхронизированных деревенских и молодежных выборов.

«Это первый раз в истории COMELEC и Национальной типографии, когда мы будем печатать более 90 миллионов бюллетеней. Впервые мы печатаем так много», — заявил председатель COMELEC.

Общее число включает 69 миллионов бюллетеней для выборов в барангаи и 23 миллиона для выборов в SK.

COMELEC решила начать печать более чем за год до дня выборов, чтобы обеспечить надлежащую подготовку и оставить время на решение любых технических или логистических проблем, которые могут возникнуть.

«Мы хотим убедиться, что если возникнут какие-либо проблемы, то по крайней мере наша печать, включая проверку, будет завершена как можно скорее», — пояснил официальный представитель.

Поскольку регистрация избирателей возобновится 20 октября и продлится до 18 мая 2026 года, общее количество бюллетеней потенциально может достичь 95 миллионов.

В августе президент подписал Закон Республики № 12232, который переносит выборы BSKE с 1 декабря 2025 года на первый понедельник ноября 2026 года.
Этот закон призван позволить COMELEC полностью сосредоточиться на первых в истории парламентских выборах в Автономном регионе Бангсаморо в Мусульманском Минданао (BARMM).

Однако выборы в BARMM, которые должны были состояться 13 октября, также были перенесены на 31 марта 2026 года после того, как Верховный суд признал неконституционными Законы о автономии Бангсаморо № 58 и 77, которые создали и реорганизовали парламентские округа в регионе.

Национальная типография

Национальная типография — это государственное учреждение, ответственное за производство официальных документов, валюты и марок. Исторически многие страны создавали свои собственные национальные типографии в XIX веке для централизации и защиты производства важных государственных материалов, обеспечивая их подлинность и предотвращая подделку. Эти учреждения остаются crucial для безопасности государства, финансовой системы и административных функций.

Кесон-Сити

Кесон-Сити был основан в 1939 году и служил столицей Филиппин с 1948 по 1976 год, заменив Манилу. Он был назван в честь Мануэля Л. Кесона, второго президента Филиппин, который envisioned новый столичный город. Сегодня это самый густонаселенный город страны и крупный центр правительства, образования и коммерции.

Избирательная комиссия (COMELEC)

Избирательная комиссия (COMELEC) — это конституционный орган, ответственный за соблюдение и администрирование всех законов и правил проведения выборов на Филиппинах. Она была создана в 1940 году для обеспечения свободных, orderly и честных выборов и oversees весь избирательный процесс, от регистрации избирателей до объявления победителей.

Выборы в барангаи и Сангунианг Кабатаан

Выборы в барангаи и Сангунианг Кабатаан — это местные выборы на Филиппинах для избрания лидеров в самой малой правительственной единице, барангае, и его молодежном совете. Исторически эти выборы часто откладывались национальными законодателями, что приводило к продлению сроков полномочий действующих лиц. Они имеют crucial значение для grassroots демократии и участия молодежи в жизни сообщества.

Автономный регион Бангсаморо в Мусульманском Минданао

Автономный регион Бангсаморо в Мусульманском Минданао (BARMM) — это самоуправляемый регион на юге Филиппин, созданный в 2019 году для замены Автономного региона в Мусульманском Минданао (ARMM). Его создание стало результатом многолетнего мирного процесса между правительством Филиппин и исламскими освободительными фронтами моро, направленного на прекращение затяжного конфликта и предоставление meaningful самоуправления преимущественно мусульманскому населению региона. Регион богат исламской культурой и историей, distinct от преимущественно христианского mainstream Филиппин.

Верховный суд

Верховный суд — высший судебный орган Соединенных Штатов, учрежденный в 1789 году Статьей III Конституции США. Он служит окончательным арбитром в вопросах федерального закона и Конституции, обеспечивая их единообразное толкование благодаря своему праву судебного надзора, которое было установлено знаменательным делом 1803 года «Марбери против Мэдисона».

Закон Республики № 12232

«Закон Республики № 12232» — это не физическое место или культурный объект, а закон на Филиппинах. Он известен как «Закон о транснациональном высшем образовании», который был подписан в 2019 году. Этот закон позволяет иностранным высшим учебным заведениям создавать и осуществлять программы на Филиппинах, с целью повышения качества и глобальной конкурентоспособности системы образования страны.

Законы о автономии Бангсаморо № 58 и 77

Это законодательные акты, принятые парламентом Бангсаморо на юге Филиппин. Закон № 58 официально принял «Гимн Бангсаморо» и «Флаг Бангсаморо» в качестве региональных символов в 2021 году, а Закон № 77 учредил «Спортивную комиссию Бангсаморо» в 2023 году для содействия развитию спорта. Эти законы являются частью продолжающегося политического перехода к установлению самоуправления для региона Бангсаморо.