Decisión del Gobierno Municipal de Shanghai sobre la Concesión del «Premio de la Amistad Magnolia de Shanghai»
Para mejorar aún más la cooperación e intercambio internacional de Shanghai, el nivel de desarrollo urbano y promover el desarrollo económico y social, y para reconocer las destacadas contribuciones realizadas por ciudadanos extranjeros en Shanghai, tras las recomendaciones, revisión inicial, preselección, evaluación, consulta con los departamentos pertinentes y anuncio público, el gobierno municipal ha decidido otorgar a los siguientes ciudadanos extranjeros el «Premio de la Amistad Magnolia de Shanghai»:
1. Otorgar el título de «Ciudadano Honorario de Shanghai» a 2 personas, incluido Simon Lichtenberg.
2. Otorgar el «Premio Honorífico Magnolia» a 28 personas, incluido Eric Cornuel.
Esperamos que los ciudadanos extranjeros galardonados mencionados continúen esforzándose y realicen mayores contribuciones a la construcción de los «Cinco Centros» de Shanghai.
Anexo: Lista de Galardonados con el «Premio de la Amistad Magnolia de Shanghai» (Ordenados por orden alfabético Pinyin)
Anexo
Lista de Galardonados con el «Premio de la Amistad Magnolia de Shanghai»
(Ordenados por orden alfabético Pinyin)
Lista de Galardonados como Ciudadano Honorario de Shanghai
N.º | Nombre | Nacionalidad | Organización y Cargo |
1 | Simon Lichtenberg | Dinamarca | Fundador y CEO, Treering Group |
2 | Christoph Franz | Austria, Alemania, Suiza | Presidente del Consejo, Roche Group |
Lista de Galardonados con el Premio Honorífico Magnolia
N.º | Nombre | Nacionalidad | Organización y Cargo |
1 | Eric Cornuel | Francia | Vicepresidente, CEIBS en la Universidad de Shanghai Jiao Tong |
2 | Alain Genthon | Francia | Director General, FGT Engineering Technology (Shanghai) Co., Ltd. (también conocida como GTT China) |
3 | David K. Dai | Estados Unidos | Presidente, Montage Technology Co., Ltd. |
4 | Derek Deane | Reino Unido | Asesor Artístico, Ballet de Shanghai |
5 | Joost Vlaanderen | Países Bajos | Presidente, Región de Gran China, Mondelēz International |
6 | Ludwin Monz | Alemania | Presidente y CEO, Carl Zeiss Meditec AG; Miembro del Consejo Ejecutivo, Zeiss Group |
7 | George Lin | Reino Unido | Representante Legal, Bureau Veritas (China) Co., Ltd.; Vicepresidente Senior, Asia-Pacífico y Presidente, China |
8 | Gregory A. Houchins | Estados Unidos | Director de Tecnología, Shanghai Refire Group Co., Ltd. |
9 | Chris Gu | Estados Unidos | Vicepresidente Senior Global y Presidente, Gran China, Medtronic (Shanghai) Management Co., Ltd. |
10 | Laurent R. Houlier | Francia | Director y Socio Director Global, Grupo de Negocios Francés, Ernst & Young Hua Ming LLP |