Вид на хребет Окура с хребта Омотэонэ в Танзаве. Чёрный дым поднимается из района хижины «Хорияма-но Иэ» около 10:20 утра.

Около 10:15 утра турист заметил пожар вблизи горной хижины «Хорияма-но Иэ» в районе Хориямасита города Хадано и сообщил об этом в экстренные службы. По данным властей, место происшествия находится на склоне хребта Окура, ведущего к горе Тонодакэ (высота 1491 метр) в районе Омотэ-Танзава. Хижина полностью сгорела, огонь перекинулся на окружающий лес. Пострадавших не зафиксировано.

По состоянию на 15:00 того же дня, по предварительным оценкам, выгорело около 30 акров лесной площади. На месте работает около 150 пожарных и добровольцев, но тушению мешает сильный ветер.

Хребет Окура — популярный пешеходный маршрут. Городские власти ограничили вход в горы на всех тропах, ведущих к месту пожара.

В городе действует предупреждение о сухой погоде.

Вид на хребет Окура с хребта Омотэонэ в Танзаве. Чёрный дым поднимается из района хижины «Хорияма-но Иэ» около 10:20 утра.
Дым, поднимающийся из района хижины «Хорияма-но Иэ» на хребте Окура около 12:50 дня.

Хребет Окура

Хребет Окура — живописный горный хребет в горах Танзава префектуры Канагава, Япония. Является популярным маршрутом для пешего туризма, ведущим к вершинам в районе Омотэ-Танзава, таким как гора Тонодакэ.

Хребет Танзава Омотэонэ

Хребет Танзава Омотэонэ — живописный горный хребет в горах Танзава префектуры Канагава, Япония, часть квазинационального парка Танзава-Ояма. Исторически более обширный район Танзава был местом лесозаготовок и производства древесного угля, а некоторые тропы использовались веками. Сегодня это популярное место для пеших походов, известное своими панорамными видами, особенно на гору Фудзи.

Хорияма-но Иэ

«Хорияма-но Иэ» — горная хижина (яп. ямагоя), расположенная на хребте Окура в горах Танзава, префектура Канагава. Использовалась туристами как укрытие и место для отдыха. В результате пожара 10 апреля полностью сгорела.

Гора Тонодакэ

Гора Тонодакэ — вершина высотой 1491 метр в горах Танзава, префектура Канагава, Япония. Является одной из ключевых вершин в районе Омотэ-Танзава. Популярна среди туристов, на неё ведёт ряд маршрутов, включая хребет Окура.

Район Омотэ-Танзава

Район Омотэ-Танзава — это северные предгорья гор Танзава в префектуре Канагава, Япония. Исторически известен как сложная для освоения территория и источник древесины и воды для близлежащих населённых пунктов. Сегодня это популярный вход для пеших походов и активного отдыха, обеспечивающий доступ к охраняемым лесам квазинационального парка Танзава-Ояма, который был создан в середине XX века для сохранения природной среды.

Хориямасита

Хориямасита — местность в черте города Хадано, префектура Канагава, Япония. Расположена у подножия гор Танзава. В данном контексте упоминается как район, близкий к месту, где находилась сгоревшая горная хижина «Хорияма-но Иэ».

Город Хадано

Хадано — город в префектуре Канагава, Япония. Исторически известен как почтовый городок на паломническом маршруте Ояма Кайдо в период Эдо. В XX веке значительно развивался как центр японской табачной промышленности, а позже как спальный район. Сегодня также известен своим живописным расположением у гор Танзава и ежегодными полями подсолнухов.