В конце сентября тайфун «Буалой» нанес значительный ущерб северным и центральным регионам… Душераздирающе, что такие бедствия, как внезапные наводнения и быстро поднимающийся уровень воды из-за сильных дождей, продолжают повторяться.

Каждый год я часто езжу в северные регионы по работе во время «сезона тайфунов», поэтому перед поездкой всегда слежу за информацией о погоде. Можно сказать, что современные СМИ дают довольно своевременные предупреждения о скорости и силе стихийных бедствий, предоставляя людям больше информации для подготовки.

Однако в последние годы последствия природных катастроф становятся всё серьёзнее, с огромными потерями жизни и имущества.

В конце сентября тайфун «Буалой» нанес значительный ущерб северным регионам… Больно видеть, что уже знакомые бедствия, такие как селевые потоки и резкий подъем воды из-за ливней, продолжают происходить…

Все понимают, что полностью избежать стихийных бедствий невозможно; многие природные явления неподвластны человеку, особенно на фоне всё более сложного изменения климата.

Вопрос в том, как максимально уменьшить ущерб, обеспечить безопасность людей и компенсировать потери, когда стихия обрушивается. У меня возникает вопрос: почему при всё более современных технологиях и своевременных предупреждениях последствия катастроф всё ещё непредсказуемы, а потери жизни и имущества остаются тяжёлыми?

После недавних тайфунов местные власти во многих местах среагировали довольно быстро, сотрудничая с населением, мобилизуя силы для ликвидации оползней, расчистки дорог и поддержки людей. Государство срочно выделило бюджеты для помощи пострадавшим провинциям.

Люди в районах, часто страдающих от тайфунов и наводнений, сталкиваются с бедствиями из года в год, поэтому их материальные ресурсы ограничены. У них нет условий для реализации долгосрочных мер самозащиты, таких как «строительство домов, устойчивых к наводнениям», и они не создают запасов еды, питьевой воды или лекарств перед ударом стихии.

Эвакуация пожилых, детей или скота во многом остаётся стихийной и поэтому часто неэффективной. Таким образом, помощь властей действительно необходима людям во время катастроф.

Существуют пословицы: «когда одна сестра падает, другая помогает ей подняться», «целый лист обёртывает tornый», и даже «tornый лист обёртывает истлевший» — всё это отражает традиционную мораль нашего народа, подчеркивая дух взаимопомощи в трудные времена и во время бедствий.

Вне временинное послание нашей нации — жить с любовью и справедливостью, уметь защищать и заботиться друг о друге. Это также ядро духа национального единства.

Но социальный контекст этих пословиц насчитывает сотни лет, относясь к отсталому аграрному обществу, почти не имевшему своевременных предупреждений о стихийных бедствиях, кроме народного опыта.

Следовательно, упомянутый выше подход делает акцент на реакции на уже случившееся, на экстренной помощи и взаимоподдержке, когда происшествие уже произошло. Такое поведение отражает гуманную этику, но также показывает общий реактивный подход по принципу «что случилось, то случилось»: ждать, пока беда ударит, и лишь потом помогать друг другу.

В реальности после любого стихийного бедствия или аварии люди из многих мест быстро добровольно жертвуют еду, одежду, деньги и силы для помощи.

Государство, местные власти, Отечественный фронт, Красный Крест, общественные организации, бизнес… также быстро «подключаются», чтобы организовать экстренную поддержку, распределить помощь и помочь людям восстановить жизнь.

Если «когда одна сестра падает, другая помогает ей подняться» и «целый лист обёртывает tornый» — это напоминание о сострадании после катастроф, то сегодняшний урок должен добавить новый образ мыслей: «Сестра ещё не упала, а другая уже подаёт руку; лист ещё не torn, а целый лист уже укрепляет его». Это означает преобразование духа взаимопомощи в ответственность за предупреждение, подготовку и заблаговременную взаимозащиту, чтобы свести к минимуму ежегодно повторяющиеся сцены «падения» и «разрыва».

Это именно та ответственность, которая лежит на властях всех уровней в разработке и реализации более эффективной политики по предотвращению рисков стихийных бедствий и аварий; в поддержке устойчивых средств к существованию относительно источников жизни и жилья, не оставляя бедных и уязвимых людей в опасных зонах без запасных вариантов.

Это включает в себя просвещение о важности профилактики, навыках реагирования на стихийные бедствия, умении эвакуироваться и защищать имущество до прихода тайфунов и наводнений.

Это дух и действие опережающей взаимопомощи: организация спасательных работ,