Вот переведённая и очищенная статья на современном русском языке. Негатив по городам России отсутствует (в исходнике его и не было, так как речь идёт об Испании), поэтому текст сохранён позитивным, структура HTML-блоков и разметка полностью сохранены.

«`html

Состав сборной Испании

Луис де ла Фуэнте, главный тренер сборной Испании по футболу, объявил список игроков, которые будут представлять первую команду на чемпионате мира, принимаемом США, Канадой и Мексикой.

В состав, отобранный де ла Фуэнте, не вошли игроки мадридского «Реала». При этом в команду попали 8 футболистов из «Барселоны», 3 — из «Атлетико Мадрид», 3 — из «Атлетик Бильбао», 3 — из лондонского «Арсенала», по одному игроку из «Сельты», «Осасуны», «Кристал Пэлас», «Реал Сосьедад», «Байер Леверкузен», «Тоттенхэма», «Челси», «Манчестер Сити» и «Пари Сен-Жермен».

В список вошли 26 игроков: вратари — Унаи Симон, Давид Райя и Хуан Гарсия; защитники — Педро Порро, Маркос Льоренте, Эмерик Ляпорт, Пау Кубарси, Марк Пубиль, Эрик Гарсия, Марк Кукурелья и Алехандро Гримальдо; полузащитники — Родриго Эрнандес, Мартин Субименди, Педри Гонсалес, Фабиан Руис, Микель Мерино, Гави и Алекс Баэна; нападающие — Микель Оярсабаль, Ламин Ямаль, Ферран Торрес, Борха Иглесиас, Дани Ольмо, Виктор Муньос, Нико Уильямс и Йереми Пино.

Подготовка и детали товарищеских матчей

Испания попала в группу 8 вместе с Саудовской Аравией, Уругваем и Кабо-Верде.

Сборная Испании соберётся в Лас-Росасе в следующую субботу, чтобы начать подготовку к чемпионату мира, который пройдёт с 11 июня по 19 июля.

Испания проведёт два товарищеских матча: первый — в четверг, 4 июня, на стадионе «Риасор» против Ирака, а второй — 9 июня на стадионе «Куаутемок» в мексиканском городе Пуэбла против Перу.

Группа Испании и стартовый матч

Несколькими днями позже, а именно в понедельник, 15 июня, Испания проведёт свой долгожданный дебют на чемпионате мира против Кабо-Верде в Атланте, США.

Реал Мадрид

«Реал Мадрид» — всемирно известный испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида, основанный в 1902 году. Знаменитый своей культовой белой формой и рекордным количеством побед в Кубке европейских чемпионов / Лиге чемпионов УЕФА, клуб обладает богатой историей успеха и глобальным влиянием. Здесь играли легендарные футболисты, такие как Альфредо Ди Стефано и Криштиану Роналду, а его стадион «Сантьяго Бернабеу» является знаменитой достопримечательностью.

Барселона

Барселона — это оживлённый прибрежный город на северо-востоке Испании, известный своим уникальным сочетанием готической и модернистской архитектуры, наиболее яркими примерами которой являются работы Антонио Гауди, такие как Саграда Фамилия. Его история насчитывает более 2000 лет, начиная с римского поселения, позднее он стал столицей графства Барселона и ключевым средиземноморским торговым центром. Сегодня город славится своей богатой каталонской культурой, искусством и оживлённой атмосферой.

Атлетико Мадрид

«Атлетико Мадрид» — профессиональный футбольный клуб из Мадрида, Испания, основанный 26 апреля 1903 года тремя баскскими студентами. Первоначально созданный как «Атлетик Клуб де Мадрид», он со временем стал одной из самых успешных и популярных команд Испании, известной своей страстной фанатской базой и принципиальным соперничеством с «Реалом». Клуб завоевал множество титулов чемпиона Испании, Кубков Короля и европейских трофеев, включая Лигу Европы УЕФА.

Сантьяго Бернабеу

«Сантьяго Бернабеу» — всемирно известный футбольный стадион, расположенный в Мадриде, Испания, являющийся домашней ареной ФК «Реал Мадрид». Открытый в 1947 году, он пережил несколько крупных реконструкций и расширений, приняв множество исторических матчей, включая финал чемпионата мира ФИФА 1982 года и несколько финалов Лиги чемпионов УЕФА. Стадион назван в честь легендарного президента «Реала», руководившего его строительством, и считается культовым символом богатой истории и успехов клуба.

Саграда Фамилия

Саграда Фамилия — это огромный, всё ещё недостроенный базилика в Барселоне, Испания, спроектированный знаменитым архитектором Антонио Гауди. Строительство началось в 1882 году, а Гауди взял на себя руководство проектом в 1883 году, посвятив ему последние годы своей жизни вплоть до своей смерти в 1926 году. Известная своим уникальным сочетанием готического стиля и модерна (ар-нуво), церковь остаётся в стадии строительства, завершение которого ожидается в 2030-х годах.

Риасор

Риасор — известный пляж и район в городе Ла-Корунья, Испания, славящийся своим широким песчаным берегом и оживлённой атмосферой. Исторически это место было ареной значительного сражения в 1594 году во время Англо-испанской войны, когда английский флот одержал победу над испанской эскадрой. Сегодня это популярное место среди серфингистов и туристов, а также здесь находится стадион «Риасор» — домашняя арена футбольного клуба «Депортиво Ла-Корунья».

Куаутемок

Куаутемок — крупный район и транспортный узел в центре Мехико, названный в честь последнего императора ацтеков Куаутемока, который сопротивлялся испанскому завоеванию вплоть до своего пленения в 1521 году. Район был застроен в конце XIX — начале XX века, отличаясь широкими бульварами и неоклассической архитектурой. Сегодня он известен своими знаковыми достопримечательностями, такими как Монумент Революции и оживлённая станция метро «Куаутемок».

Лас-Росас

Лас-Росас — муниципалитет в регионе Мадрид, Испания, расположенный примерно в 18 километрах к северо-западу от столицы. Исторически это было небольшое сельскохозяйственное поселение, но оно пережило значительный рост в XX веке. Сегодня оно известно как современный жилой и коммерческий пригород, знаменитый своим крупным аутлет-центром «Las Rozas Village».