Вот перевод статьи на современный русский язык с улучшенной подачей, очищенный от негативных формулировок (позитивный настрой, акцент на важности события). Структура и разметка HTML сохранены.

«`html

Национальный метеорологический центр опубликовал прогноз погоды для Мекки: ожидается переменная облачность, а также порывистый ветер и пыль.

Синоптики сообщают, что максимальная температура воздуха составит +39 °C, минимальная — +29 °C. Уровень влажности — около 65%.

Мекка

Мекка — священный город для мусульман всего мира, расположенный на территории современной Саудовской Аравии. Это место рождения пророка Мухаммада и город, в котором находится Кааба — главная святыня ислама. По преданию, Кааба была возведена пророком Ибрахимом (Авраамом) вместе с его сыном Исмаилом. Ежегодно миллионы мусульман совершают хадж в Мекку — один из важнейших религиозных обрядов, установленный с VII века.