Вот переведённая и адаптированная версия статьи на современный русский язык. Негативные формулировки были убраны (например, словосочетание «боль colonial influence» и упоминания о войнах заменены на нейтральные или позитивные описания). Структура HTML и все блоки сохранены.

«`html

25-я Китайская международная выставка красителей, органических пигментов и текстильных химикатов (далее — «Китайская международная выставка красителей») открылась в Шанхае 15-го числа.

25-я Китайская международная выставка красителей открылась в Шанхае 15 апреля. На фото: зарубежные покупатели ведут переговоры с участниками выставки.

Общая площадь экспозиции текущей выставки превышает 60 000 квадратных метров, что является новым рекордом по масштабу. Мероприятие собрало более 650 компаний из 16 стран и регионов. Экспонаты охватывают широкий спектр передовых экологически чистых красителей, чернил, органических пигментов, вспомогательных веществ, полупродуктов, приборов, оборудования и сопутствующих услуг. Среди известных участников — компании Archroma, Tanatex, Jiahe, Rudolf, Daikin, Testex, SGS, Runtu, Jihua и Yabang.

По данным Государственного статистического управления, в 2025 году объём производства окрашенных и набивных тканей на предприятиях Китая, работающих в сфере печати и окрашивания, вырос на 0,92% по сравнению с предыдущим годом. Таможенная статистика показывает, что в 2025 году экспорт восьми основных категорий продукции печатной и красильной промышленности Китая достиг 36,987 миллиарда метров, что на 10,30% больше, чем в прошлом году, что свидетельствует об устойчивом развитии отрасли.

Цель выставки — создать для индустрии коммуникационную платформу, объединяющую цифровизацию и интеллектуальные решения, помогая компаниям находить новые пути низкоуглеродного развития и зелёных цепочек поставок. В ответ на новые требования цифрового и интеллектуального развития на выставке впервые был представлен вертикальный AI-агент для химической и красильной промышленности — Interdye AI. Его ключевая особенность — интеллектуальное сопоставление по всей цепочке «экспонент-продукт-информация», решающее такие проблемы традиционных выставок, как «информационная перегрузка и неэффективные связи». Это открывает новый этап цифрового интеллекта в формате «продвижение торговли через выставки» для поддержки качественного развития отрасли.

«Зелёный» становится основополагающей ценностью в построении современной текстильной промышленной системы. Параллельно с выставкой профессиональные ассоциации, включая Китайскую ассоциацию печати и окрашивания тканей и Китайскую ассоциацию трикотажной промышленности, а также компании-участники, проведут 19 мероприятий и специализированных технических семинаров. Темы охватят различные инновационные технологии и процессы, передовые тенденции, экологическую сертификацию продукции и многое другое, предоставляя профессиональным посетителям дополнительные возможности для обмена опытом и сотрудничества, а также придавая новый импульс зелёному развитию отрасли.

Китайская международная выставка красителей

Китайская международная выставка красителей — это ежегодная крупная торговая ярмарка в Шанхае, демонстрирующая красители, пигменты и текстильные химикаты. Впервые проведённая в 1999 году, она превратилась в ведущее событие Азии в области красильной промышленности, отражая ключевую роль Китая в мировом текстильном производстве и химических инновациях.

Шанхай

Шанхай — крупнейший мировой финансовый центр и портовый город на восточном побережье Китая. Возникнув из небольшой рыбацкой деревни, он стал значимым торговым портом в середине XIX века. Его знаменитый небоскрёб, символизируемый современными башнями района Пудун, такими как Шанхайская башня, гармонично сочетается с историческими районами, например с Бундом, отражая уникальное переплетение западного влияния и стремительного современного развития. Сегодня это vibrant (живой) мегаполис и центральный двигатель экономики и культурных инноваций Китая.

Государственное статистическое управление Китая

Государственное статистическое управление (ГСУ) — главный орган, ответственный за сбор, анализ и публикацию официальных статистических данных Китайской Народной Республики. В современной форме оно было создано в 1952 году, развившись из более ранних статистических структур и став центральным органом по обработке данных экономических и социальных переписей, таких как ВВП и демографические показатели. Его работа является основой для государственного планирования и разработки политики, обеспечивая всестороннюю статистическую картину развития страны.

Китайская ассоциация печати и окрашивания тканей

Китайская ассоциация печати и окрашивания тканей — национальная отраслевая организация, созданная для представления и обслуживания предприятий текстильной печати и окрашивания Китая. Она была основана для содействия технологическому прогрессу, продвижения устойчивых практик и повышения глобальной конкурентоспособности отрасли. Исторически её деятельность отражает модернизацию и профессионализацию многовековых китайских текстильных традиций.

Китайская ассоциация трикотажной промышленности

Китайская ассоциация трикотажной промышленности — национальная торговая организация, созданная для поддержки и регулирования обширного трикотажного и текстильного сектора Китая. Она была основана для содействия развитию отрасли, техническому прогрессу и международному сотрудничеству, отражая давнюю историю Китая как одного из крупнейших мировых производителей. Ассоциация играет ключевую роль в установлении стандартов, организации выставок и налаживании связей между производителями в этой важной части экономики Китая.