Платформа eLink, разработанная международной командой, выпустила обновленную версию. Основное внимание уделено ключевым потребностям пользователей и задачам бизнеса на зарубежных рынках. Обновление затронуло три важнейших направления: процесс авторизации, инструменты для интерактивного взаимодействия и возможности кросс-языковой коммуникации. Улучшенные функции, адаптированные под локальные рынки, упрощают для компаний выход на рынки Юго-Восточной Азии и других регионов мира. Это делает международную онлайн-деятельность более органичной, эффективной и удобной.

При ведении онлайн-бизнеса в Юго-Восточной Азии и других регионах компании стремятся максимально адаптироваться к локальным особенностям. Обновление eLink решает ряд важных задач: упрощает процесс входа для пользователей, предоставляет наглядные инструменты для анализа интерактивных трансляций и помогает преодолеть языковые барьеры. Эти новые функции охватывают весь путь пользователя — от авторизации до участия в онлайн-мероприятиях и общения.

Учет локальных предпочтений: оптимизированный вход через WhatsApp

Учитывая предпочтения пользователей в ряде регионов Юго-Восточной Азии, в eLink была добавлена функция быстрой авторизации через WhatsApp. Это решение делает процесс входа более привычным и комфортным для локальной аудитории.

Новая функция предлагает три ключевых улучшения для удобства пользователей: во-первых, больше не требуется ввод кода подтверждения — для входа достаточно отправить сообщение, что соответствует привычкам многих пользователей в регионе. Во-вторых, система автоматически открывает приложение WhatsApp с предзаполненным текстом, а пользователь быстро получает ссылку для входа. В-третьих, после авторизации пользователь seamlessly возвращается на страницу, с которой начал — будь то маркетинговое предложение, карточка товара или прямая трансляция, что значительно улучшает пользовательский опыт.

Панель данных для повышения эффективности интерактивных трансляций

Для успешного проведения трансляций важно оперативно отслеживать активность аудитории. В обновлении eLink появилась панель данных в реальном времени, которая предоставляет компаниям наглядную статистику для более гибкого управления процессом.

Возможности новой панели сосредоточены в трех областях: с согласия пользователя она отображает данные об онлайн-аудитории и график активности в реальном времени, позволяя наглядно оценить динамику вовлеченности. На основе этих данных можно оперативно корректировать подачу материала, методы презентации продукта и стратегию коммуникации. Панель отличается простым и интуитивно понятным интерфейсом, не требующим специальных технических навыков, и помогает комплексно управлять процессом интерактивного взаимодействия. Благодаря наглядной визуализации данных компании могут своевременно адаптировать свою стратегию, делая трансляции более целенаправленными.

Функция двуязычных субтитров для преодоления языковых барьеров

При работе с международной аудиторией важно обеспечить понимание для пользователей из разных стран. Чтобы сделать коммуникацию более доступной, в eLink была добавлена функция двуязычных субтитров в реальном времени, которая улучшает опыт участия для людей с разным языковым бэкграундом.

Функция поддерживает отображение субтитров на нескольких языках, включая русский, английский, японский, корейский, малайский, тайский и вьетнамский. Во время трансляции пользователи могут следить за содержанием через субтитры на понятном им языке, что повышает их вовлеченность. Кроме того, эта функция снижает нагрузку на организаторов по созданию субтитров вручную и повышает эффективность кросс-культурной коммуникации. Она полезна в самых разных сценариях — от презентации продуктов до онлайн-консультаций, помогая бизнесу эффективно взаимодействовать с аудиторией из разных стран.

По мере того как все больше компаний выходит на международные рынки, адаптация digital-инструментов под локальные особенности становится ключевым фактором успеха. Это обновление eLink, затрагивающее три важных аспекта — авторизацию, интерактивное взаимодействие и кросс-языковую коммуникацию,

Юго-Восточная Азия

Юго-Восточная Азия — это динамичный и разнообразный регион, включающий 11 стран, таких как Вьетнам, Таиланд, Индонезия и Филиппины. Регион обладает богатым историческим наследием, на которое повлияли как могущественные местные царства, например, Кхмерская империя, так и активная международная торговля. Сегодня Юго-Восточная Азия известна своим уникальным культурным наследием, яркими городами и значительным экономическим ростом.

WhatsApp

WhatsApp — это популярный бесплатный мессенджер, основанный в 2009 году Яном Кумом и Брайаном Эктоном. Сервис изменил подход к личному общению, позволив пользователям обмениваться сообщениями, изображениями и совершать звонки через интернет. В 2014 году компания была приобретена Facebook (ныне Meta). WhatsApp стал глобальным цифровым явлением, кардинально изменив способы общения и обмена информацией по всему миру.

Русский язык

Русский язык — один из самых распространенных языков мира, принадлежащий к восточнославянской группе. Он является государственным языком России и одним из рабочих языков многих международных организаций. Русский язык обладает богатейшей литературной традицией и является ключом к пониманию культуры, истории и научных достижений народов России и других стран.

Английский язык

Английский язык — язык германской группы, сформировавшийся в Англии и ставший одним из самых распространенных языков мира. На его развитие оказали влияние многие культуры. Сегодня английский выполняет роль глобального языка общения в бизнесе, науке, технологиях и культуре, объединяя людей по всему миру.

Японский язык

Японский язык — государственный язык Японии, страна с древней и самобытной культурой. Япония известна гармоничным сочетанием вековых традиций и передовых технологий. Культура страны отражает глубокое влияние синтоизма, буддизма и проявляется в уникальной архитектуре, литературе, искусстве и кухне.

Корейский язык

Корейский язык — язык корейского народа, основное население Корейского полуострова. Культура Кореи имеет древнюю историю, уходящую корнями в периоды ранних государств. Современная корейская культура, включая язык, кухню, музыку (K-pop) и кинематограф, приобрела широкую мировую известность и популярность.

Малайский язык

Малайский язык относится к австронезийской семье и является государственным языком Малайзии, Брунея, Индонезии (где он известен как индонезийский) и одним из официальных языков Сингапура. Он исторически играл роль lingua franca в регионе Юго-Восточной Азии и отражает богатое культурное наследие малайского мира.

Тайский язык

Тайский язык — официальный язык Королевства Таиланд. Таиланд — страна с уникальной культурой, глубоко связанной с буддизмом тхеравады. Страна известна своими живописными пляжами, древними храмами, гостеприимством жителей и изысканной кухней, которая пользуется популярностью во всем мире.