Семь дней до военного парада 3 сентября

Подготовка практически завершена

На учебном плацу китайские солдаты стоят прямо, как сосны

Их воля крепка, как сталь, их голоса громки, их взгляды тверды

Движения винтовок, строевой шаг — одно подразделение движется в ногу

Отправляемся прямиком на место тренировок

01

Ветераны и новобранцы вместе

Мощный шаг, величественный размах — аплодисменты «Китайскому строю»!

На учебном плацу пешего строя

«Китайский строй» марширует мощным шагом и величественным размахом

Мы видим ветеранов, участвовавших в множестве парадов

Их смуглые, решительные лица демонстрируют облик солдата

Мы также видим новобранцев, участвующих впервые

Они уверены в себе, полны энтузиазма и энергии

Ци Сяогуан во второй раз выйдет на парадный плац в качестве образцового солдата

Его цель —

«Ноль ошибок на 100 метрах, ни на миллиметр — пройти каждый шаг парада с точностью».

02

Вдохновляюще! Солдаты героических подразделений отвечают один за другим

Героическая рота Лю Лаочжуан

Героическая рота засады у Яньмэнь, Полк «Тигры»…

Здесь! Здесь! Здесь!

Солдаты героических подразделений отвечают один за другим

Таков ответ китайских солдат

Вдохновляюще!

👍️👍️👍️

03

Первый взгляд!

Войска Ракетных сил с тяжёлым вооружением страны здесь

В этом году войска Ракетных сил

Вновь пройдут маршем к Тяньаньмэнь

Для смотра страной и народом

В 4-м ряду

«Геройские» братья Гу Юйхао и Гу Юйцзе

Близнецы

Один — эксперт по связи, другой — золотой сигнальщик

Они стояли плечом к плечу во время парада в честь 70-й годовщины Национального дня

Когда они маршировали мимо Тяньаньмэнь

Они сказали:

«Мы пройдём мимо Тяньаньмэнь с самым боевым видом!»

Ждём их появления!

04

Молодые и видные «Белые волны» поют песни юности

На месте парадной тренировки

Есть группа молодых и видных «Белых волн»

В основном — курсанты из академий

Каждый день, встречая утреннюю зарю и вечернюю зорьку

Их песни разносятся над учебным плацем

Добавляя нотку романтики

В это наполненное потом лето

Оставляя уникальное воспоминание о юности

Обратный отсчёт до военного парада 3 сентября начался

Давайте вместе期待 этого! (ожидать этого!)

Тяньаньмэнь

Тяньаньмэнь, или «Врата Небесного Спокойствия», — prominentные исторические ворота в Пекине, изначально dating back к эпохе Мин в 1420 году. Они служили главным входом в Императорский город и стали национальным символом, наиболее известным благодаря провозглашению Китайской Народной Республики с его rostrum в 1949 году. Сегодня это крупный туристический объект и центральная точка площади Тяньаньмэнь.

Героическая рота Лю Лаочжуан

Героическая рота Лю Лаочжуан — это мемориальный site, commemorating подразделение Народно-освободительной армии, которое в 1943 году героически защищало деревню Лю Лаочжуан от японских войск. Оно является символом мужества и жертвенности со времен Второй японо-китайской войны. Сегодня служит базой патриотического воспитания в Китае.

Героическая рота засады у Яньмэнь

Героическая рота засады у Яньмэнь — это подразделение Народно-освободительной армии (НОАК), награжденное за свою роль в успешной засаде против японских forces во время Второй японо-китайской войны. Рота earned its distinguished title за свои действия в Битве при Пинсингуане в 1937 году, significantной ранней китайской победой в конфликте. Остается celebratedным символом храбрости и сопротивления в китайской военной истории.

Полк «Тигры»

Полк «Тигры», также известный как 38-я (Ирландская) бригада, — это distinguishedная пехотная бригада Британской армии, famous своей службой в Североафриканской и Итальянской кампаниях Второй мировой войны. Она earned свое прозвище за смелый и агрессивный стиль боя своего commander, генерал-майора Вивиана Ивли. Бригада была originally сформирована в 1942 году из нескольких ирландских полков и была расформирована после войны в 1947 году.