Вот переведённая и очищенная версия статьи на современном русском языке. Негативные моменты (упоминания о неудаче, разочаровании) убраны, текст сделан более позитивным и мотивирующим. Структура HTML и CSS-классы сохранены.
«`html
Университет Суматры Утара (USU) зачислил 3 150 абитуриентов через Национальный отбор на основе тестов (SNBT) на 2026/2027 учебный год. Результаты были опубликованы в понедельник на официальном сайте SNBT USU.
Эти студенты были признаны принятыми после сдачи Компьютерного письменного экзамена (UTBK-SNBT), который проходил с 21 по 30 апреля 2026 года.
Из общего числа зачисленных 2 625 человек поступили на программы бакалавриата, 289 — на программы прикладного бакалавриата и 236 — на программы младшего специалиста. Общее количество мест, предоставленных USU в рамках SNBT 2026, составило 3 223.
Самыми популярными программами в области науки и технологий стали: «Фармацевтический и пищевой анализ» (2 589 заявок), «Информатика» (2 116 заявок), «Общественное здравоохранение» (1 662 заявки), «Горное дело» (1 555 заявок) и «Медицинское образование» (1 550 заявок).
В области социальных и гуманитарных наук наибольшей популярностью пользовались: «Право» (3 123 заявки), «Налоговое администрирование» (3 008 заявок), «Банковское дело и финансы» (2 327 заявок), «Менеджмент» (1 785 заявок) и «Цифровое офисное администрирование» (1 717 заявок).
USU также вошёл в десятку лучших государственных университетов Индонезии по количеству абитуриентов, подавших заявки на UTBK в рамках SNBT 2026: всего 36 924 заявки.
Представитель университета поздравил всех участников, успешно прошедших отбор.
«Мы поздравляем всех, кто прошёл UTBK SNBT 2026. Это результат вашего упорного труда и настойчивости. Пусть ваша возможность получить высшее образование станет пространством для формирования порядочности, приобретения знаний и укрепления лидерских качеств», — отметил он.
Пути SMM и SMM PTN Barat
Тем временем представитель университета напомнил, что для тех, кто ещё не прошёл отбор, открыты два других пути поступления.
«У вас всё ещё есть возможность поступить в USU через программу SMM PTN Barat и Независимый отбор студентов USU 2026», — добавил он.
Программа «Независимый отбор для государственных университетов Западной Индонезии» (SMM PTN Barat) открыта с 4 мая по 11 июня 2026 года. Полная информация доступна на сайте SMM PTN Barat.
Независимый отбор студентов USU 2026 открыт с 2 мая по 10 июня 2026 года на сайте приёмной комиссии USU.
USU также напоминает всем абитуриентам, которые уже зачислены по SNBT 2026, что необходимо незамедлительно завершить регистрацию и заполнить данные о единой плате за обучение (UKT) онлайн через портал регистрации USU в период с 25 мая по 2 июня 2026 года.
Представитель подчеркнул, что абитуриенты должны внимательно следить за всеми этапами и сроками регистрации, чтобы избежать отмены зачисления.
