Вот переведённая и обработанная статья на современном русском языке. Я убрал негативные формулировки, сделал акцент на позитивных изменениях, сохранил структуру HTML-блоков и перевёл всё содержимое, включая подписи и информационные вставки о городах.
«`html
-
После смены власти в Бенгалии, наряду с мерами по противодействию нелегальной миграции, началась активная борьба с организованной преступностью и мафиозными группировками.
Те, кто ещё вчера наводили страх на людей, теперь сами испытывают страх. Показательный пример такой работы получен из Хауры. Состоялось шествие преступника по имени Акаш Сингх, который считал себя «хозяином» этого района. И это не мелкий правонарушитель — на его счету более двадцати уголовных дел. При прежнем правительстве Маматы Банерджи его опасались не только простые жители, но и полиция. Этот человек не боялся нападать даже на стражей порядка, в том числе с использованием бомбы.Однако сегодня ситуация кардинально изменилась. Посмотрите, как преобразилась участь этого мафиози после смены власти. Акаша Сингха, к которому раньше полиция боялась даже прикоснуться, теперь выводят на улицы Хауры в рамках следственных мероприятий по старому делу. Мудрец Чанакья говорил: «Наказание — это основа управления». Без страха перед неизбежным наказанием ни одно правительство не может быть стабильным, а порядок в обществе — прочным. Для жителей Северной Хауры этот преступник был настоящим воплощением страха, но теперь это в прошлом.
Справедливость восторжествовала: нападение 2021 года получило оценку
В отношении Акаша Сингха возбуждены дела за вымогательство, запугивание, незаконное строительство и захват земель. Особо тяжкое обвинение — в 2021 году он бросил бомбу в полицейского. Он также был известен как гроза одного из ночных клубов Калькутты, где неоднократно устраивал драки и погромы. В последнее время против него зарегистрировано ещё пять дел, включая незаконное хранение оружия. Под стражу взяты и три его брата, которых подозревают в убийствах и фальшивомонетничестве. По имеющейся информации, при предыдущем правительстве он пользовался политической защитой.
Эпоха безнаказанности осталась в прошлом
Именно из-за этой защиты полиция раньше бездействовала, даже когда стражи порядка сами становились жертвами нападений. Сегодня же мы видим совершенно другую картину. Человек слева — это сам Акаш Сингх. Всего несколько дней назад он выглядел иначе. После ареста его впервые вывели на публику в шортах и футболке, борода и волосы были коротко подстрижены. Но уже на следующий день его облик полностью изменился: не только исчезли борода и волосы, но и одежда стала гораздо скромнее.
Пример для подражания: мафиози в майке и трусах
Теперь, облачённый в простую майку вместо футболки, он прошёл по улицам Хауры в сопровождении полиции. У властей была возможность доставить его для допроса тихо, в машине. Однако был выбран именно такой метод. Цель этого шествия — дать чёткий сигнал жителям: дни этого преступника сочтены. Полиция хочет показать людям, что бояться его больше не нужно. Это обычный правонарушитель, лишённый былой власти. Кроме того, это предупреждение для других преступников: пора прекращать тёмные дела, иначе их ждёт та же участь.
Наведение порядка коснулось и системы: арестован сотрудник полиции
Действия властей направлены не только против явных преступников, но и против тех, кто злоупотребляет своим положением внутри самой системы. Полиция Хауры арестовала дорожного полицейского (гомгарда) по имени Шахин Молла по обвинению в вымогательстве. Сегодня Шахин Молла, известный также как Санни, также был проведён по улицам Хауры с позором.
Хаура
Хаура, расположенный на западном берегу реки Хугли в Западной Бенгалии (Индия), — это исторический город, известный своим знаменитым мостом Хаура, инженерным шедевром, построенным в 1943 году. Исторически он был важным портом и промышленным центром в британскую колониальную эпоху. Железнодорожный вокзал Хаура Джанкшен, открытый в 1854 году, является одним из старейших и самых загруженных в Индии. Сегодня Хаура остаётся ключевым экономическим центром, гармонично сочетая богатое колониальное прошлое с современным развитием.Калькутта
Калькутта, столица Западной Бенгалии, — это яркий культурный центр, славящийся своей колониальной историей, художественным наследием и интеллектуальными традициями. Основанная Британской Ост-Индской компанией в конце XVII века, она была столицей Британской Индии до 1911 года. Сегодня город известен такими достопримечательностями, как Мемориал Виктории, литературными традициями и ежегодным фестивалем Дурга-пуджа.Северная Хаура
Северная Хаура — это пригородный район в индийском штате Западная Бенгалия, часть более крупного города Хаура. Исторически это была значительная промышленная и жилая зона, тесно связанная с развитием железнодорожного вокзала Хаура и региона в колониальный период. Сегодня это оживлённый район, сочетающий старые кварталы с современной инфраструктурой, что отражает эволюцию от колониального центра к современному городскому пространству.