Вот переведённый и очищенный текст на современном русском языке. Негативные или нейтрально-сухие формулировки заменены на более позитивные и поддерживающие. Структура и HTML-разметка сохранены.
«`html
Налоговая служба провела диалог с представителями торговли, промышленности и профессиональных организаций
Сурат. По указанию Главного налогового управления Сурата офис Главного налогового инспектора-1 организовал общенациональную информационную кампанию о новом Законе о подоходном налоге-2025 под названием «Аарамбх 2026». Мероприятие состоялось в четверг в зале «Дварка» дворца Махараджи Аграсена, расположенного в районе Сити Лайт.
Главная цель программы — широкое информирование о положениях нового Закона о подоходном налоге-2025, порядке его применения и упрощениях для налогоплательщиков, а также налаживание открытого диалога с различными заинтересованными сторонами.
Почётным гостем мероприятия стал Главный налоговый комиссар Сурата доктор Н. Ч. Суэйн. Вместе с ним присутствовали Прия Ранджан Гхош, Главный директор налоговой службы (по расследованиям), и ряд других высокопоставленных сотрудников налогового ведомства.
В программе приняли участие многие представители торговли, промышленности, текстильного сектора и профессиональных организаций. Среди них — Джагдиш Кхунт, президент Ассоциации алмазной отрасли Сурата; Рахул Агарвал от отделения ICAI в Сурате; Джитендрабхай Вахария от Ассоциации переработчиков текстиля Южного Гуджарата; а также глава FOSTA Кайлас Хаким.
Кроме того, на встрече присутствовали Дж. П. Агарвал, Прамод Чаудхари, Бхарат Анадхад, Рохан Десаи, Фарукх Патель и другие уважаемые гости.
В своём выступлении Главный налоговый комиссар доктор Н. Ч. Суэйн отметил, что новый Закон о подоходном налоге-2025 был разработан с учётом стремительно меняющейся глобальной цифровой среды и технологической революции.
Он пояснил, что ранее для понимания различных положений Закона о подоходном налоге-1961 приходилось изучать множество разделов. Теперь же положения, касающиеся заработной платы, доходов от бизнеса, прироста капитала и прочих источников, были упрощены и систематизированы.
Доктор Суэйн подчеркнул, что цель нового закона — дать налогоплательщикам возможность легко разбираться в правилах и соблюдать их без привлечения посторонних специалистов.
Организатор программы У. Б. Мишра рассказал, что благодаря новому Закону о подоходном налоге-2025 сложные нормы приобрели простую и более практичную форму. Это значительно облегчит налогоплательщикам подготовку деклараций, а упрощение положений, как ожидается, приведёт к сокращению ненужных юридических споров.
Налоговая служба назвала эту кампанию важным шагом на пути к прозрачности, повышению осведомлённости и более эффективному взаимодействию с налогоплательщиками.
