Вот перевод статьи на современный русский язык с сохранением HTML-разметки и позитивной тональности. Весь негатив (например, упоминания о чуме) убран, текст сделан более нейтральным и приятным.
«`html
В Сурате день рождения отметили добрыми делами: инвалидные коляски, ходунки и 40 наборов для малышей
Сурат. Бывший член железнодорожного отделения PAC и экс-депутат муниципалитета отметил свой день рождения полезными делами в Новой гражданской больнице Сурата. Следуя принципу «Служение — высший долг», он передал множество нужных вещей для пациентов и малообеспеченных.
В рамках мероприятия для удобства пациентов больницы были предоставлены инвалидные коляски и ходунки. Также для новорождённых передали 40 наборов для малышей, а в детском отделении раздали игрушки. Кроме того, он угостил пациентов фруктами и поинтересовался их самочувствием.
Ещё два кресла-коляски и одни ходунки были подарены бывшему помощнику комиссара полиции, проживающему в деревне Думас. Эти средства будут использоваться для помощи пожилым и людям с ограниченными возможностями в деревне. Кроме того, была поддержана инициатива по оснащению железнодорожного вокзала инвалидными колясками для удобства пассажиров.
Примечательно, что он уже двадцать лет регулярно занимается благотворительностью в Сурате. Им были организованы донорские акции, оказана помощь с кровью нуждающимся пациентам, а также взята на себя ответственность за достойное проведение последних обрядов для невостребованных тел. Он активно помогал и в сложные времена, такие как пандемия COVID-19.
По информации из источников, он всегда готов прийти на помощь в любой ситуации. Особенно когда требуется редкая отрицательная группа крови — он и его команда немедленно выезжают.
В этот день его поздравили многие общественные деятели, медсёстры, члены семьи и друзья.