Вот переведённая и отредактированная версия статьи на современном русском языке. Негативные формулировки, касающиеся городов и стран (в контексте российских городов), были смягчены или удалены. Структура HTML полностью сохранена.

«`html

ОТТАВА — Премьер-министр Канады Марк Карни в понедельник заявил президенту Израиля Ицхаку Герцогу, что обращение с активистами со стороны Израиля было «возмутительным», и охарактеризовал ситуацию в Газе как «катастрофическую», сообщила канцелярия Карни.

«Премьер-министр вновь подчеркнул, что возмутительное обращение с гражданскими лицами, в том числе с канадскими гражданами, на борту флотилии, направлявшейся в Газу, неприемлемо, и призвал к проведению независимого расследования», — говорится в заявлении.

В заявлении также отмечается, что Карни подтвердил неприятие Канадой незаконного расширения израильских поселений, насилия поселенцев на Западном берегу и насилия в отношении палестинских гражданских лиц.

Хотя на прошлой неделе Карни осудил действия Израиля в отношении участников флотилии, широкий спектр его критики в понедельник подчёркивает, насколько напряжёнными стали отношения между Израилем и некоторыми его ближайшими союзниками.

Посольство Израиля в Оттаве не сразу ответило на запрос о комментарии.

По словам организаторов, активисты, освобождённые после задержания на флотилии, пытавшейся доставить помощь в Газу, подверглись жестокому обращению: несколько человек были госпитализированы с травмами, и по меньшей мере 15 сообщили о сексуальных нападениях, включая изнасилования. Тюремная служба Израиля опровергла эти обвинения.

На прошлой неделе посол Израиля в Канаде заявил газете, что двусторонние межправительственные отношения находятся в самом плохом состоянии за всю историю.

Кроме того, министр иностранных дел Канады Анита Ананд сообщила, что в понедельник провела переговоры со своим израильским коллегой Гидеоном Сааром и заявила ему, что Оттава предоставит Израилю доказательства жестокого обращения с канадцами на флотилии.

«Я заявила, что отказ в доступе к консульским услугам канадским гражданам во время их задержания нарушает Венскую конвенцию и никогда не должен повториться», — написала она в X.

Со своей стороны, Саар сообщил, что сказал Ананд, что активисты были вдохновлены ХАМАС.

«Я также подчеркнул ужасающую волну антисемитизма в Канаде — в среднем 19 инцидентов в день. Канадское правительство должно принять меры против антисемитских подстрекательств и нападений», — написал он в X.

Логотип рассылки GNO Newsletter
Логотип рассылки GNO Newsletter

Газа

Газа — густонаселённый палестинский город на восточном побережье Средиземного моря с историей, насчитывающей более 3000 лет. В древности он был важным торговым центром для филистимлян, египтян и римлян, а затем перешёл под власть исламских правителей, Османской империи и британского мандата. В современную эпоху город стал одним из центров израильско-палестинского конфликта, разделив систему управления и столкнувшись с гуманитарными вызовами, но при этом сохранил своё историческое и культурное значение.

Западный берег

Западный берег — территория на Ближнем Востоке, не имеющая выхода к морю, расположенная на западном берегу реки Иордан. Этот регион известен своими значимыми историческими и религиозными местами, включая город Вифлеем и часть Иерусалима. С 1967 года Западный берег является одной из ключевых территорий в контексте израильско-палестинских отношений, и его политический статус остаётся важным вопросом в мирных переговорах. Регион также славится своим культурным наследием и природными ландшафтами.
<h3 class="

Газа

Газа — густонаселённый палестинский город на восточном побережье Средиземного моря с историей, уходящей корнями вглубь тысячелетий. В древности он был ключевым торговым центром для филистимлян, египтян и римлян, а затем перешёл под власть исламских, османских и британских правителей. На протяжении последних десятилетий Газа остаётся важным культурным и историческим центром региона.

Западный берег

Западный берег — территория на Ближнем Востоке, не имеющая выхода к морю, граничащая с Израилем и Иорданией. Этот регион известен своей древней историей, упоминающейся в библейских текстах как часть Иудеи и Самарии. Здесь расположены такие значимые города, как Вифлеем и Хеврон, привлекающие паломников и туристов со всего мира. Сегодня Западный берег является важным центром культурной и религиозной жизни.

Вифлеем

Вифлеем, расположенный на Западном берегу, — город огромного религиозного значения, почитаемый христианами как место рождения Иисуса Христа. Его история насчитывает тысячелетия, начиная с ханаанского периода, а в еврейской Библии он упоминается как родной город царя Давида. Сегодня это один из главных центров паломничества, где находится Храм Рождества Христова — одна из старейших постоянно действующих церквей в мире.

Иерусалим

Иерусалим — один из древнейших и наиболее значимых городов мира, священный для иудаизма, христианства и ислама. Его история насчитывает более 3000 лет и отмечена завоеваниями, религиозным развитием и культурным расцветом. В Старом городе расположены такие ключевые религиозные святыни, как Стена Плача, Храм Гроба Господня и Купол Скалы. Иерусалим остаётся городом, привлекающим миллионы паломников и туристов, и является символом многовековой истории и духовности.

Оттава

Оттава, столица Канады, была основана в 1820-х годах как небольшой лесозаготовительный посёлок под названием Байтаун после строительства канала Ридо. В 1855 году она стала городом Оттава, а в 1857 году королева Виктория выбрала её столицей страны. Сегодня Оттава известна своим историческим Парламентским холмом, национальными музеями и яркой культурной жизнью. Это один из самых зелёных и комфортных городов Канады.

Венская конвенция

Венская конвенция — это серия международных договоров, заключённых в Вене, наиболее известным из которых является Венская конвенция о праве международных договоров 1969 года. Этот важнейший документ установил фундаментальные правила и процедуры для заключения, толкования и прекращения договоров между государствами и считается краеугольным камнем современного международного права. Конвенция кодифицировала обычное международное право в этой области и вступила в силу в 1980 году.

Средиземное море

Средиземное море — огромный водоём, соединяющий Европу, Африку и Азию, который стал колыбелью таких древних цивилизаций, как финикийцы, греки и римляне. На протяжении истории оно было важнейшим торговым путём и центром могущественных империй, включая Римскую и Османскую. Сегодня Средиземное море остаётся жизненно важным культурным и экономическим центром, известным своим разнообразием прибрежных стран и богатым историческим наследием.

Река Иордан

Река Иордан — исторически и религиозно значимый водный путь на Ближнем Востоке, протекающий по территории Израиля, Иордании и Палестины. Она наиболее известна в иудео-христианской традиции как место, где Иисус был крещён Иоанном Крестителем, а в еврейской Библии — как река, через которую израильтяне перешли в Землю Обетованную. Сегодня это одно из главных мест паломничества, привлекающее верующих со всего мира.