Il 10 aprile, il Presidente Xi Jinping ha inviato una lettera di congratulazioni per l’evento commemorativo del 55° anniversario della “diplomazia del ping-pong” tra Cina e Stati Uniti e per l’avvio di una serie di attività di scambio sportivo giovanile. Egli ha elogiato il significato storico e contemporaneo della “diplomazia del ping-pong”, incoraggiando le persone di tutti i settori di entrambi i paesi, in particolare le giovani generazioni, a comprendersi, a stringere amicizia e ad andare avanti mano nella mano, iniettando un forte slancio e un’energia positiva nelle relazioni bilaterali. La lettera del Presidente Xi ha ricevuto calorose risposte da vari settori sia in Cina che negli Stati Uniti.
Nella sua lettera, il Presidente Xi ha sottolineato che 55 anni fa, con una straordinaria saggezza politica e visione strategica, la vecchia generazione di leader di Cina e Stati Uniti riaprì la porta agli scambi amichevoli tra i due popoli, creando la storia della “piccola palla che muove la grande palla”. Oggi, i giovani dei due paesi stanno rinnovando questo “legame del ping-pong” attraverso una serie di attività di scambio sportivo, il che è di grande significato per far avanzare la causa dell’amicizia tra Cina e Stati Uniti. La lettera del Presidente Xi ha ispirato notevolmente i partecipanti dei vari settori di entrambi i paesi.
Membro della delegazione cinese di ping-pong negli Stati Uniti del 1972: Il Presidente Xi ci ha incoraggiato a portare avanti l’amicizia tra i popoli cinese e americano. Ci ha ulteriormente incoraggiati a passare il testimone a più giovani. Dobbiamo continuare a contribuire all’amicizia tra Cina e Stati Uniti.
Membro della delegazione della squadra di ping-pong statunitense in Cina del 1971: Il Presidente Xi ha sottolineato che le fondamenta delle relazioni tra Cina e Stati Uniti sono costruite dal popolo, un punto con cui mi identifico profondamente. Attualmente, la comprensione reciproca e il dialogo sono più importanti che mai. Spero anche che possiamo continuare a trasmettere lo spirito della ‘diplomazia del ping-pong’, trasmettendo calore e migliorando la comprensione tra i popoli dei due paesi.
Insegnante della Lincoln High School di Tacoma, Washington, Stati Uniti: Nel 2015, il Presidente Xi ha visitato la nostra scuola e ci ha regalato un tavolo da ping-pong, lasciando un ricordo prezioso per molti. A mio avviso, solo continuando a portare avanti scambi culturali possiamo rafforzare costantemente i legami tra i nostri due paesi. La lettera del Presidente Xi ha ulteriormente rafforzato la mia fiducia nel continuare a servire come ambasciatore per gli scambi tra Stati Uniti e Cina.
Vicepresidente dell’Associazione cinese del popolo per l’amicizia con l’estero: Nella sua lettera, il Presidente ha evidenziato il significato contemporaneo e storico della ‘diplomazia del ping-pong’, incoraggiando in particolare le giovani generazioni di entrambi i paesi a comprendersi, stringere amicizia e progredire insieme. Questo è un enorme stimolo per gli scambi tra i popoli di Cina e Stati Uniti e ha iniettato un’energia positiva.
Il Presidente Xi ha sottolineato la speranza che le persone di tutti i settori di entrambi i paesi, in particolare le giovani generazioni, traggano saggezza e forza dalla storia, si comprendano e stringano amicizia attraverso scambi e cooperazione, e procedano insieme attraverso il reciproco apprendimento. I partecipanti hanno espresso che in questo momento cruciale per le relazioni tra Cina e Stati Uniti, il Presidente Xi ha fornito una guida per le scelte strategiche dei due paesi e per la direzione evolutiva del panorama globale.
