La Procura Distrettuale di Mie ha deciso di non procedere penalmente contro un uomo arrestato per aver rubato denaro contante e altri oggetti da un banco dei pegni e da un’abitazione nella città di Suzuka, nella prefettura di Mie.

Un uomo di 52 anni, impiegato nel settore della ristorazione di Suzuka, ha ricevuto un provvedimento di non procedibilità (prosecuzione sospesa) a partire dal 22.

Secondo la polizia, l’uomo lo scorso mese avrebbe fatto irruzione insieme a un leader di un gruppo criminale organizzato di 39 anni in un banco dei pegni e in un’abitazione a Suzuka, brandendo quello che sembrava un piede di porco contro la direttrice e altre persone, e avrebbe rubato 17.000 yen in contanti e buoni regalo del valore di 5.000 yen. È stato arrestato questo mese con l’accusa di rapina.

La Procura Distrettuale di Mie ha deciso di non perseguire l’uomo per il reato di favoreggiamento nell’intimidazione.

In merito alla motivazione, hanno dichiarato: “Pur riconoscendo i fatti, abbiamo preso la decisione dopo aver considerato in modo globale varie circostanze”.

Il leader del gruppo criminale organizzato, nel frattempo, è stato incriminato per violazione di domicilio e rapina.

Procura Distrettuale di Mie

La Procura Distrettuale di Mie è un’istituzione governativa responsabile dell’azione penale nella prefettura di Mie, in Giappone. Parte del sistema giudiziario giapponese del dopoguerra istituito con la Costituzione del 1947, opera sotto la Procura Generale Suprema per far rispettare la legge a livello locale. La sua funzione principale è indagare e perseguire i reati, rappresentando l’interesse pubblico nel sistema giudiziario regionale.

Città di Suzuka

Suzuka è un municipio della prefettura di Mie, in Giappone, internazionalmente nota per ospitare il Circuito di Suzuka, una pista motociclistica di primo piano che ha ospitato il Gran Premio del Giappone di Formula 1. Storicamente, l’area era nota per la produzione del tè Ise e, dal XVII secolo, per la *seki* (calce) di Suzuka, materiale vitale per l’edilizia durante il periodo Edo.

Prefettura di Mie

La prefettura di Mie è una regione centrale del Giappone sulla costa del Pacifico, storicamente nota per ospitare il Grande Santuario di Ise, il sito shintoista più sacro del paese. L’area è stata un importante centro della cultura ninja, con il ben conservato castello di Iga-Ueno che fungeva da roccaforte ninja. Oggi è famosa anche per le sue coltivazioni di perle coltivate nella baia di Ago.