Per la prima volta in 74 anni, Toyohashi va al Koshien estivo. L’Istituto Toyohashi Chuo ha conquistato la vittoria nell’intensa finale del torneo di baseball scolastico della prefettura di Aichi, che è arrivata persino ai supplementari con spareggio. Anche un giorno dopo la feroce battaglia, l’emozione continua a vibrare nella comunità locale.
La città di Toyohashi è piena di gioia e aspettativa per la sua prima apparizione al Koshien in 74 anni—
“Sono molto felice. Toyohashi non arrivava al Koshien da così tanto tempo. Il loro battuta è potente, quindi credo che possano vincere qualche partita.” (60 anni)
“Hanno battuto squadre forti ad Aichi, quindi spero che facciano bene.” (60 anni)
Una madre con una figlia all’ultimo anno delle superiori ha condiviso—
“Solo calpestare il palcoscenico del Koshien è già incredibile. Spero che se lo godano e giochino con lo spirito dei cittadini di Toyohashi e delle scuole di Aichi che sono rimaste vicine.” (50 anni)

La gioia arriva persino qui.
Questo è il padre del lanciatore stella del Toyohashi Chuo, Taiki Takahashi.
Persino sugli spalti il giorno 27, si è distinto più di chiunque altro—
“Di solito mi emoziono troppo. Guardando indietro, forse ho esagerato durante il quinto inning ieri.” (Katsuyoshi, padre di Taiki Takahashi)
Lui e l’allenatore Hagimoto condividono un rapporto locale di senpai-kohai. Quando sono stati decisi gli accoppiamenti, l’allenatore gli ha detto qualcosa di sorprendente.
“Quando l’allenatore ha detto che Taiki avrebbe lanciato partite complete dai quarti, ne dubitavo… ma l’ha fatto. Mi ha lasciato a bocca aperta.” (Katsuyoshi, padre di Taiki)
Ex giocatore di baseball scolastico, Katsuyoshi incoraggia suo figlio a rimanere concentrato e senza rimpianti.
“Il Koshien ha più di 40.000 spettatori. Spero che non si lasci trasportare dall’emozione e si concentri solo sul suo lancio, senza lasciare nulla indietro.” (Katsuyoshi, padre di Taiki)