Voici la traduction en français moderne, en conservant la structure HTML :
« `html
« J’ai peur de tomber quand je sors », « Mes pieds me font mal quand je marche jusqu’au supermarché. » – Les problèmes de pieds peuvent affecter la capacité à mener une vie de senior épanouie. Nous avons demandé à un expert des problèmes podologiques des conseils pour préserver la santé des pieds.
« Quand on ne peut plus marcher seul, la force musculaire diminue, ce qui conduit à une vie en fauteuil roulant ou alité. »