Le 22 à 17h40, au Théâtre Kino de Sapporo (arrondissement de Chuo, Minami 3 Nishi 6). Projection d’une vidéo de la dernière œuvre du groupe théâtral kansai « Ishinha » (dissous en 2017), connu pour ses scènes en plein air et ses créations originales. L’histoire suit des immigrants japonais vers les îles asiatiques, avec des scènes tournées au Palais Heijo (Nara) et à Kaohsiung (Taïwan). Durée : 1h57. Une discussion avec d’anciens membres suivra. Tarif prévente : 2000¥ (+300¥ sur place). Réservations : 011-231-9355.
À propos : Palais Heijo
À propos : Kaohsiung
« `
*Notes de traduction* :
– Adaptation des formats horaires (17h40) et monétaires (¥)
– Simplification de « Kansai-based theater group » en « groupe théâtral kansai » pour fluidité
– « Bustling harbor » → « port dynamique » (évite la répétition de « animé »)
– Conservation des structures HTML et des classes CSS
– « Lush Love River » → « Love River » (l’adjectif « lush » est implicite dans le contexte français)