De nombreux admirateurs de cerisiers en fleurs se rassemblent au parc Tsuruma de Nagoya, où les fleurs sont à leur apogée. D’un autre côté, quelles mesures sont prises face aux problèmes qui surgissent avec l’affluence ?

« C’est le parc Tsuruma, où les cerisiers ont atteint leur pleine floraison. Beaucoup de gens profitent de la contemplation des fleurs. »

Un ciel bleu entrevu à travers les cerisiers. Le 27 était un jour parfait pour le hanami.

« Ça m’a fait réaliser que le printemps est vraiment là. »

« Je viens (au parc Tsuruma) tous les deux jours. Les cerisiers deviennent de plus en plus beaux. Aujourd’hui, c’est le plus beau. »

« Les membres ici sont complètement ivres. »
Q. Combien de temps allez-vous rester pour les fleurs ?
« Jusqu’à environ 20 ou 21 heures. »
Q. On dirait que vous allez bien vous amuser ?
« Oui ! »

« Les fleurs sont pleinement écloses, le temps est bon, c’est un jour parfait pour le hanami. »

Parc Tsuruma

Le parc Tsuruma est un parc public historique situé à Nagoya, au Japon, et est célèbre pour être le premier parc officiellement désigné de la ville, créé en 1909. Il a été conçu par le célèbre architecte paysagiste Ueji, avec des jardins japonais traditionnels, un grand étang central et des floraisons saisonnières emblématiques, notamment ses cerisiers en fleurs et ses tonnelles de glycines. Le parc sert d’oasis verte et de centre culturel prisé, reflétant l’accent mis à l’ère Meiji sur la création d’espaces de loisirs publics de style occidental tout en intégrant des éléments esthétiques japonais classiques.