À l’approche des élections à la Chambre des conseillers, une campagne promotionnelle spéciale appelée « Réduction Électorale » (Sengyo Wari) est proposée par certains commerces aux électeurs ayant voté. Comment fonctionne ce système ?

Au « RAKU SPA GARDEN Nagoya », un établissement de sources chaudes situé dans l’arrondissement de Meito à Nagoya, la « Réduction Électorale » débutera le 20 juillet, jour du vote et du dépouillement.

En présentant une photo prise avec votre certificat de vote ou le panneau du bureau de vote, vous bénéficierez d’une réduction de 10% sur le tarif journée.

Le tarif saisonnier de 2 790 yens à partir du 19 juillet sera réduit à 2 510 yens avec la « Réduction Électorale ».

« Notre établissement étant populaire auprès des jeunes générations, nous espérons que cette initiative contribuera à augmenter leur participation électorale », a déclaré un représentant de RAKU SPA GARDEN Nagoya.

RAKU SPA GARDEN Nagoya

RAKU SPA GARDEN Nagoya est un établissement moderne de spa et de détente de style japonais situé à Nagoya, proposant des expériences traditionnelles d’onsen (source chaude) ainsi que des saunas, bains et options de restauration. Conçu pour refléter l’esthétique japonaise, il offre une évasion sereine avec des éléments tels que des jardins de pierre et des bains en plein air. Bien qu’il n’ait pas un long passé historique, il s’inspire de la culture du bain japonaise séculaire, tout en l’associant aux tendances contemporaines du bien-être.