Chennai : Le ministre en chef du Tamil Nadu, M.K. Stalin, a juré jeudi de protéger le tamoul et sa culture, s’élevant contre ce qu’il décrit comme une imposition de l’hindi par le gouvernement central. Dans une lettre adressée aux membres de son parti, il a déclaré : « Nous nous opposerons à l’imposition de l’hindi. L’hindi est un masque, le sanskrit est le visage caché. »
Le DMK au pouvoir accuse le gouvernement central d’imposer l’hindi à travers la formule des trois langues dans le cadre de la Politique Nationale d’Éducation (NEP), une accusation que le gouvernement central nie. Depuis lors, cette question est devenue un sujet de controverse entre les deux parties.
Chennai : ‘Prêt pour une autre guerre linguistique’, déclare Stalin
M.K. Stalin a annoncé que l’État était « prêt pour une autre guerre linguistique », comme celle menée en 1965 par le DMK contre l’hindi. Dans sa lettre, il a affirmé que plusieurs langues du nord de l’Inde, comme le maïthili, le braj, le bundeli et l’awadhi, parlées au Bihar, en Uttar Pradesh et au Madhya Pradesh, « ont été détruites par l’hindi ».
Le dirigeant du DMK a déclaré : « Plus de 25 langues indigènes du nord de l’Inde ont disparu à cause de la domination de l’hindi et du sanskrit. Le mouvement dravidien séculaire a protégé le tamoul et sa culture en éveillant les consciences et en menant divers combats. » Il a ajouté que le Tamil Nadu s’oppose à la NEP car le gouvernement central tente d’imposer l’hindi et le sanskrit via cette politique éducative, rejetant l’argument du BJP selon lequel la troisième langue pourrait aussi être une langue étrangère.
Chennai : Accusations contre le gouvernement central d’imposer l’hindi
Stalin a affirmé que, selon la politique des trois langues, « seul le sanskrit est promu dans plusieurs États ». Il a accusé le Rajasthan, gouverné par le BJP, de recruter des enseignants de sanskrit plutôt que d’ourdou. Le ministre en chef a averti : « Si le Tamil Nadu accepte la politique des trois langues, la langue maternelle sera ignorée et une sanskritisation aura lieu à l’avenir. »
Stalin a souligné que certaines dispositions stipulent que « d’autres langues indiennes, à l’exception du sanskrit », seront enseignées dans les écoles, tandis que des langues comme le tamoul pourraient être enseignées en ligne. Il a accusé : « Cela prouve que le gouvernement central planifie l’élimination de langues comme le tamoul et l’imposition du sanskrit. »
Le leader dravidien et ancien ministre en chef C.N. Annadurai avait imposé il y a des décennies une politique bilingue dans l’État pour clarifier qu’« il n’y a pas de place pour l’imposition de la culture aryenne via l’hindi-sanskrit ni pour la destruction de la culture tamoule. »
