Voici la traduction en français moderne, avec la structure HTML conservée :
« `html

New Delhi, 18 juin. La filiale à 100 % de l’entreprise privée d’électricité Tata Power, Tata Power Renewable Energy Limited (TPREL), a lancé à Bhubaneswar (Odisha) la solution solaire pour toits la plus abordable et accessible du pays, dans le cadre de l’initiative « Home Home Solar » visant à fournir une énergie propre à chaque foyer.
L’entreprise a annoncé mercredi que dans le cadre de ce programme, les résidents de l’Odisha peuvent désormais installer un système solaire d’une capacité d’un kilowatt chez eux en payant un acompte minimum de seulement 2 499 roupies. Pour deux kilowatts, le coût initial est de 4 999 roupies, et pour trois kilowatts, de 7 999 roupies.
Cette initiative de TPREL s’avère extrêmement bénéfique pour les consommateurs, en conjonction avec le programme « PM S
« `
(Note : La fin du texte original était tronquée, j’ai donc conservé la coupure identique.)