Le défilé militaire du 3 septembre est sur le point de commencer. La formation d’infanterie de l’armée de l’air qui participe à la revue est entièrement issue d’unités de combat de première ligne, et tous ses membres ont suivi un entraînement parachutiste opérationnel. Sur le terrain d’entraînement du défilé, leur pas est puissant et leur élan est irrésistible. Ils déclarent : « La vie entière d’un soldat est une revue — pas seulement sur le terrain de parade aujourd’hui, mais aussi sur les champs d’entraînement et de manœuvre de demain » !