Avis de publication des « Opinions de mise en œuvre pour promouvoir la stabilité du volume et l’amélioration de la qualité du commerce extérieur dans le district de Jiading »

À l’attention des départements fonctionnels concernés du gouvernement du district, des gouvernements populaires des villes et des bureaux de sous-district, des comités de gestion de la zone industrielle de Jiading et de la nouvelle zone de Juyuan, et de la Shanghai Jiading Comprehensive Bonded Zone Development Co., Ltd. :

Afin de mettre en œuvre les exigences du Comité du district et du gouvernement du district concernant la stabilisation du volume de développement du commerce extérieur et le renforcement de la résilience commerciale, les « Opinions de mise en œuvre pour promouvoir la stabilité du volume et l’amélioration de la qualité du commerce extérieur dans le district de Jiading » vous sont par la présente communiquées. Veuillez les mettre en œuvre consciencieusement.

Opinions de mise en œuvre pour promouvoir la stabilité du volume et l’amélioration de la qualité du commerce extérieur dans le district de Jiading

Afin de mettre en œuvre les décisions et arrangements du Comité municipal et du gouvernement municipal, de répondre activement aux changements de la situation du commerce international, de soutenir avec une plus grande intensité la croissance stable du commerce extérieur de notre district, et de consolider et renforcer la tendance positive de la reprise économique, ces opinions de mise en œuvre sont formulées.

I. Promouvoir une croissance stable du volume du commerce extérieur

1. Soutenir le développement stable des entreprises clés du commerce extérieur. Recommander activement des entreprises pour leur inclusion dans les listes municipales des cent premières entreprises pour l’importation, l’exportation, les nouveaux modèles commerciaux et les marques propres, en visant l’obtention de politiques de facilitation en matière de dédouanement, de change et de remboursements de taxes. Apporter un soutien, dans le cadre des compétences légales et conformément aux lois et règlements, aux entreprises de commerce extérieur ayant contribué de manière exceptionnelle au développement économique régional.

2. Étendre raisonnablement le volume des importations. Collaborer à la construction du district d’affaires de Hongqiao en tant que zone de démonstration pour la promotion et l’innovation des importations, en favorisant l’agglomération d’entités commerciales de haut niveau dans la zone de North Hongqiao. Guider davantage de plateformes dans la création de plates-formes de services commerciaux « 6 jours + 365 jours » pour la Délégation commerciale de Shanghai de l’Exposition internationale des importations de Chine (CIIE), en mettant continuellement en avant les effets de débordement de la CIIE.

3. Maintenir le soutien de l’assurance-crédit. Étendre davantage la couverture de l’assurance-crédit à l’exportation de type politique, accroître le soutien à la souscription pour les pays des marchés émergents, protéger les investissements à l’étranger des entreprises confrontées à la pression d’« aller à l’international », et sauvegarder les intérêts et la sécurité à l’étranger. Exploiter le rôle de la base de données mondiale d’information sur les risques de l’assurance-crédit de Sinosure pour fournir gratuitement des services d’enquête sur les risques des clients étrangers aux petites, moyennes et micro-entreprises de commerce extérieur.

II. Encourager le développement de modèles commerciaux innovants pour le commerce extérieur

4. Promouvoir les exportations d’automobiles et de composants en CKD/SKD. Tirer parti des atouts de plateformes telles que la Base nationale d’exportation d’automobiles et de pièces détachées située dans le district et la Zone de保税age complet de Jiading, ainsi que du rôle de premier plan des entreprises phares, pour étendre davantage l’avantage prépondérant du district en matière d’exportations automobiles. Cultiver activement des plateformes pour l’internationalisation et augmenter le soutien aux plateformes facilitant l’expansion à l’étranger des automobiles et des pièces. Viser la mise en œuvre pilote de diverses mesures municipales de facilitation du dédouanement à Jiading pour assurer le développement des entreprises et l’innovation industrielle.

5. Exploiter le potentiel de développement du commerce électronique transfrontalier. En s’appuyant sur les avantages du district tels qu’une chaîne industrielle automobile complète, des plateformes de commerce électronique et une concentration d’entreprises du jeu vidéo, encourager la création de parcs industriels de commerce électronique transfrontalier à caractère distinctif dans les zones appropriées.

6. Approfondir la mise en œuvre des réformes du commerce numérique et du commerce des services. Explorer le façonnage de nouveaux moteurs pour le développement du commerce numérique et du commerce des services dans des domaines clés tels que North Hongqiao et la Nouvelle Ville de Jiading. Accélérer la culture d’entreprises leaders et de plates-formes clés de chaînes industrielles, et faire progresser continuellement les tâches de construction de la zone pilote de coopération « Commerce électronique de la Route de la soie ».

III. Promouvoir la transformation et la modernisation de la Zone de保税age complet de Jiading

7. Soutenir la Zone de保税age complet de Jiading dans l’exploration d’un développement innovant. Approfondir la progression du modèle commercial d’entrepôt de centre de retour dans la Zone de保税age complet de Jiading, fournissant des services de dédouanement plus sûrs et plus pratiques pour les canaux de retour du commerce électronique transfrontalier, et encourageant les entreprises à améliorer davantage leurs fonctions de service de commerce électronique transfrontalier. Promouvoir l’importation pilote de voitures de collection dans la Zone de保税age complet de Jiading, en visant la réalisation d’expositions et de transactions en保税age de voitures de collection centenaires, ainsi que d’échanges d’œuvres d’art et de reliques culturelles en保税age.

8. Étendre progressivement les activités de maintenance en保税age. Promouvoir, à titre pilote, les activités de maintenance en保税age en dehors du catalogue de produits pour les entreprises de la Zone de保税age complet de Jiading. Soutenir les entreprises qualifiées dans la conduite de projets pilotes pour la maintenance en保税age mondiale de dispositifs médicaux, de produits électroniques, etc.

District d’affaires de Hongqiao

Le district d’affaires de Hongqiao est un pôle commercial moderne dans l’ouest de Shanghai, développé principalement dans les années 2000 dans le cadre de l’expansion de la ville vers l’ouest. Il est centré autour du pôle de transport de Hongqiao, l’un des plus grands centres de transit intégrés au monde combinant services aériens, ferroviaires et de métro, qui a été considérablement agrandi pour l’Expo 2010 de Shanghai. Aujourd’hui, il fonctionne comme une zone clé de services modernes au niveau national, concentrant des sièges sociaux, des activités commerciales et des installations d’exposition.

Exposition internationale des importations de Chine (CIIE)

L’Exposition internationale des importations de Chine (CIIE) est une foire commerciale annuelle lancée à Shanghai en 2018, initiée par le gouvernement chinois pour promouvoir le commerce mondial et ouvrir son marché intérieur aux biens et services étrangers. Elle sert de plateforme clé pour les entreprises internationales afin de présenter leurs produits et symbolise l’engagement de la Chine envers la mondialisation économique et l’expansion des importations.

Délégation commerciale de Shanghai

La Délégation commerciale de Shanghai n’est pas un site historique ou culturel spécifique, mais désigne généralement un groupe formel représentant les intérêts commerciaux de Shanghai. Historiquement, de telles délégations ont joué un rôle instrumental depuis la fin du XXe siècle dans la promotion du développement économique de la ville et le renforcement des relations commerciales internationales, en particulier suite aux politiques de réforme et d’ouverture de la Chine. Elles fonctionnent comme un pont clé pour le commerce, l’investissement et les partenariats mondiaux pour l’une des principales places financières mondiales.

Base nationale d’exportation d’automobiles et de pièces détachées

La Base nationale d’exportation d’automobiles et de pièces détachées est une zone industrielle et commerciale moderne en Chine, généralement établie à la fin du XXe ou au début du XXIe siècle dans le cadre des stratégies nationales visant à centraliser et à renforcer les capacités de fabrication automobile et d’exportation internationale du pays. Elle sert de plaque tournante clé où les principaux fabricants et fournisseurs se regroupent pour rationaliser la production et la logistique pour le marché mondial.

Zone de保税age complet de Jiading

La Zone de保税age complet de Jiading, établie en 2022 dans le district de Jiading à Shanghai, est une zone économique spéciale de niveau étatique supervisée par les douanes. Elle est conçue pour faciliter le commerce international, la logistique et la fabrication de haute technologie en offrant des procédures douanières rationalisées et des avantages fiscaux. Sa création fait partie de la stratégie de Shanghai pour renforcer son rôle de plaque tournante mondiale pour les industries automobile et de fabrication intelligente.

North Hongqiao

North Hongqiao est un pôle majeur de transport et d’affaires à Shanghai, historiquement connu comme le site du premier aéroport international de la ville. Aujourd’hui, c’est un district moderne centré autour de la gare de Hongqiao et de l’aéroport international de Hongqiao, formant une partie clé du réseau de transport complet et de la zone de développement économique de Shanghai.

Nouvelle Ville de Jiading

La Nouvelle Ville de Jiading est un district planifié moderne de Shanghai, en Chine, développé au début du XXIe siècle dans le cadre de l’expansion de la ville. Elle a été conçue pour intégrer des espaces résidentiels, commerciaux et écologiques, incorporant des éléments historiques de l’ancienne ville de Jiading, tels que ses jardins classiques et le temple de Confucius, qui remonte à la dynastie des Song du Sud (1127-1279). Aujourd’hui, elle sert de plaque tournante suburbaine majeure qui allie vie urbaine contemporaine et patrimoine culturel préservé.

Commerce électronique de la Route de la soie

Le Commerce électronique de la Route de la soie fait référence aux réseaux commerciaux numériques modernes inspirés de l’ancienne Route de la soie, facilités par l’Initiative Ceinture et Route de la Chine. Il s’appuie sur des plateformes en ligne et des infrastructures logistiques pour augmenter considérablement le commerce transfrontalier, en particulier entre la Chine et l’Eurasie. Cette nouvelle « Route de la soie numérique » vise à recréer l’échange historique de biens et d’idées, mais à travers des systèmes contemporains de commerce électronique et de paiement numérique.