Voici la traduction en français moderne, avec la structure HTML conservée :

« `html

<img alt="Officiellement – FBC : Firebreak, un jeu avec une nouvelle expérience coopérative" data-lazy-sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" data-lazy-src="https://jeddah24.net/wp-content/uploads/2025/06/26147-016189910885-0036750222-60955750-fbc-firebreak-749107293371-65894572013194-26.jpg" data-lazy-srcset="https://jeddah24.net/wp-content/uploads/2025/06/26147-016189910885-0036750222-60955750-fbc-firebreak-749107293371-65894572013194-26.jpg 1000w, https://jeddah24.net/wp-content/uploads/2025/06/26147-016189910885-0036750222-60955750-fbc-firebreak-749107293371-65894572013194-26-300×169.jpg 300w, https://jeddah24.net/wp-content/uploads/2025/06/26147-016189910885-0036750222-60955750-fbc