Claro que sí. Sin embargo, parece que olvidaste proporcionar el contenido HTML de la noticia a la que te refieres. Por favor, proporciona el código HTML y con gusto te ayudaré a eliminar las menciones específicas y traducir el contenido restante al español moderno.
