Im Fall gefälschter Einsatzaufzeichnungen bei Busfahrern der Stadt Nagoya hat das Verkehrsamt der Stadt bekannt gegeben, dass acht weitere Fälle von Datenmanipulation aufgedeckt wurden.

Bereits im Februar dieses Jahres hatte das Verkehrsamt zwei Fälle bekannt gegeben, in denen Betriebsleiter der Inataka-Niederlassung Arbeitsaufzeichnungen von Fahrern manipuliert hatten. Unter anderem wurden Überstunden auf andere Tage verschoben, um den Anschein zu erwecken, die Fahrer hätten ihre gesetzlich vorgeschriebenen Ruhezeiten eingehalten.

Daraufhin erhielt das Verkehrsamt eine Anweisung der Arbeitsaufsichtsbehörde Nagoya Ost und begann zu prüfen, ob ähnliche Fälle auch an anderen Standorten vorkamen.

Die Untersuchung brachte acht weitere Fälle von gefälschten Arbeitsaufzeichnungen in vier Niederlassungen, darunter das Nakagawa-Büro, ans Licht. Die Manipulationen fanden zwischen April vor zwei Jahren und Februar dieses Jahres statt.

Die Fälschungen dienten dazu, den Eindruck zu erwecken, dass Fahrer ihre vorgeschriebenen Ruhezeiten einhielten, und um Verstöße gegen das Arbeitsgesetz bei den monatlichen Überstunden zu vertuschen.

Das Verkehrsamt der Stadt kündigte an, Maßnahmen zur Wiederholungsvermeidung umzusetzen, darunter die mehrfache Überprüfung von Arbeitsaufzeichnungen durch verschiedene Mitarbeiter.

Verkehrsamt der Stadt Nagoya

Das Verkehrsamt der Stadt Nagoya ist der öffentliche Verkehrsbetrieb, der für die U-Bahn und Busnetze der Stadt zuständig ist. Seit seiner Gründung 1922 und der Eröffnung der ersten U-Bahn-Linie 1957 ist es zu einem wesentlichen Teil der städtischen Infrastruktur geworden, das täglich Millionen von Bürgern und Besuchern befördert.

Rathaus von Nagoya

Das Rathaus von Nagoya ist das Hauptverwaltungsgebäude der Stadt und wurde 1933 erbaut. Es ist ein bedeutendes Beispiel für die Architektur der Vorkriegszeit im Imperial Crown Style, der westliche und japanische Elemente vereint. Das Gebäude überstand die Bombenangriffe des Zweiten Weltkriegs und dient weiterhin als Sitz der Stadtregierung.

Inataka-Niederlassung

Die Inataka-Niederlassung ist eine Betriebsstätte des Verkehrsamts der Stadt Nagoya, die für die Organisation und Überwachung des Busbetriebs in ihrem Zuständigkeitsbereich verantwortlich ist.

Arbeitsaufsichtsbehörde Nagoya Ost

Die Arbeitsaufsichtsbehörde Nagoya Ost ist eine japanische Regierungsbehörde, die für die Durchsetzung der Arbeitsgesetze und die Sicherstellung fairer Arbeitsbedingungen in der Region Nagoya zuständig ist. Zu ihren Hauptaufgaben gehören die Überwachung der Einhaltung von Vorschriften am Arbeitsplatz, die Bearbeitung von Arbeitsstreitigkeiten und die Beratung in Arbeitsrechtsfragen.

Nakagawa-Büro

Das Nakagawa-Büro ist eine weitere Niederlassung des Verkehrsamts der Stadt Nagoya, die für den Betrieb von Buslinien im Nakagawa-Bezirk verantwortlich ist und ähnliche Funktionen wie andere Betriebshöfe des städtischen Verkehrsbetriebs wahrnimmt.