Der Minister für wirtschaftliche Wiederbelebung, Akazawa, erklärte zu den Zollverhandlungen mit den USA: „Das Ergebnis der Oberhauswahlen wird keinen Einfluss haben.“ Minister Akazawa betonte: „Wir haben den nationalen Interessen immer Vorrang eingeräumt, daher wird das Wahlergebnis unsere Haltung nicht besonders beeinflussen. An unserem Engagement für die Maximierung der nationalen Interessen Japans wird sich absolut nichts ändern.“ Am 20. Juni, noch vor der Bekanntgabe der Ergebnisse der Oberhauswahlen, traf Minister Akazawa mit Premierminister Ishiba in dessen Amtssitz zusammen und äußerte sich wie folgt. Zu den von den USA vorgeschlagenen Zöllen in Höhe von 25 % erklärte er: „Die Verhandlungsfrist ist nicht unbedingt der 1. August.“ Der Premierminister wies ihn an, die Gespräche fortzusetzen, um eine für beide Seiten annehmbare Vereinbarung zwischen Japan und den USA zu erreichen. Nach Angaben aus Regierungskreisen trifft Minister Akazawa Vorkehrungen, um bereits am 21. August in die USA abzureisen.
