Le ministère de la Justice de la République d’Indonésie a extradé un citoyen russe nommé Alexander Vladimirovitch Zverev (AZV) vers son pays d’origine, suite à une demande directe du gouvernement de la Fédération de Russie.

Cette extradition est la première approuvée par le gouvernement indonésien, alors même que le traité d’extradition entre l’Indonésie et la Russie est encore en cours de ratification.

« En 2022, nous avons reçu une demande des autorités russes. Naturellement, nous avons suivi la procédure, ce qui a nécessité du temps et des échanges diplomatiques », a déclaré le directeur général de l’Administration juridique générale du ministère indonésien de la Justice au bureau de l’immigration de Soekarno-Hatta, jeudi 10 juillet 2025.

Il a été précisé que l’extradition d’AZV a été effectuée sur demande du gouvernement russe. AZV était impliqué dans des affaires judiciaires en Russie, ce qui a conduit à l’émission d’un mandat rouge (Red Notice) en 2022.

Les autorités russes ont ensuite détecté sa présence en Indonésie et ont demandé l’assistance du gouvernement indonésien pour son arrestation et son rapatriement via l’aéroport I Gusti Ngurah Rai à Bali.

« Les infractions ont été commises en Russie, pas en Indonésie. Il a enfreint la loi, et la Russie a découvert sa présence ici avant de demander son retour », a expliqué l’officiel.

Pendant son séjour en Indonésie (2022-2025), AZV a été détenu à la prison de Cipinang, dans l’est de Jakarta. La remise d’AZV et des preuves a eu lieu dans cette prison.

« L’étranger sera transféré dans son pays via Denpasar (Bali), avec un vol direct. Aucun escortage renforcé n’est prévu—il embarquera sur un vol commercial ce soir de Jakarta à Denpasar, puis directement vers Moscou, car il n’existe pas de vol direct Jakarta-Moscou », a-t-il ajouté.

Lors de la signature du procès-verbal de remise au bureau de l’immigration de l’aéroport Soekarno-Hatta, AZV n’a pas été présenté au public, conformément à la demande du gouvernement russe.

« Il s’agit d’une affaire intergouvernementale entre l’Indonésie et la Russie. C’est simplement une question technique pour accélérer la procédure conformément au droit russe », a-t-il souligné.

Précisons qu’AZV n’a commis aucun délit en Indonésie, mais uniquement en Russie. Alexander avait été arrêté par la police Metro Jaya en 2022 après l’émission du mandat rouge.

La demande d’extradition de la Russie a été approuvée par le président Prabowo Subianto via le décret présidentiel n°12 de 2025.

Bureau de l’immigration de Soekarno-Hatta

Situé près de l’aéroport international Soekarno-Hatta de Jakarta, ce bureau est un point clé pour les voyageurs entrant et sortant d’Indonésie. Nommé en l’honneur des premiers dirigeants du pays, Sukarno et Mohammad Hatta, il gère les visas, les contrôles migratoires et autres services. Il joue un rôle central dans le système d’immigration moderne de l’Indonésie.

Aéroport I Gusti Ngurah Rai

Principal aéroport de Bali, l’aéroport international I Gusti Ngurah Rai (nommé d’après un héros national balinais) est l’un des plus fréquentés d’Indonésie. Ouvert en 1931 sous l’ère coloniale néerlandaise, il allie architecture traditionnelle balinaise et infrastructures modernes, servant de hub touristique majeur.

Prison de Cipinang

Centre de détention situé à l’est de Jakarta, la prison de Cipinang accueille principalement des prévenus ou condamnés à de courtes peines. Construite à l’époque coloniale, elle a notamment détenu Sukarno. Aujourd’hui, elle est régulièrement critiquée pour sa surpopulation.

Bureau de l’immigration de l’aéroport Soekarno-Hatta

Installé dans le plus grand aéroport d’Indonésie (ouvert en 1985), ce bureau gère les formalités migratoires pour les passagers. Il porte le nom des pères fondateurs de l’Indonésie et constitue un maillon essentiel du contrôle frontalier à Jakarta.

Police Metro Jaya

Force policière responsable de Jakarta depuis 1967, Polda Metro Jaya traite des affaires criminelles majeures, la sécurité routière et la lutte antiterroriste. Elle joue un rôle clé dans une des plus grandes métropoles d’Asie du Sud-Est.

« `

*Correction mineure : balisé `

` fermante corrigée dans le dernier bloc (à la place de `<h3`).*