«Impulsar integralmente el estado de derecho en todos los aspectos del trabajo nacional, proporcionando fuertes garantías legales para construir una nación poderosa y lograr la rejuvenecimiento nacional mediante la modernización china.» Importantes directrices sobre el avance del estado de derecho en todos los aspectos fueron transmitidas en la Conferencia Central sobre Estado de Derecho Integral celebrada en Beijing, generando respuestas entusiastas en todo el país.

Los participantes expresaron la necesidad de estudiar e implementar a fondo estas importantes directrices, practicar profundamente la filosofía del estado de derecho, seguir inquebrantablemente el camino del estado de derecho socialista con características chinas, mejorar continuamente el sistema de estado de derecho socialista con características chinas, mantener la integridad mientras se innova, buscar el progreso manteniendo la estabilidad, y trabajar juntos para crear una nueva situación en la construcción de una China regida por la ley.

«Los logros en la construcción de una China regida por la ley desde el 18º Congreso Nacional han sido plenamente afirmados.» Los participantes se sintieron profundamente inspirados y alentados por las directrices transmitidas. «Estos logros se deben fundamentalmente al fuerte liderazgo y la orientación científica. En la nueva travesía, debemos transformar el poder de la verdad de la filosofía del estado de derecho en una práctica vívida en la construcción legal, esforzándonos por construir una China regida por la ley a un nivel más alto.»

El liderazgo es el alma del estado de derecho socialista con características chinas. «Debemos seguir inquebrantablemente el camino del estado de derecho socialista con características chinas, mejorar continuamente los sistemas y mecanismos para liderar el estado de derecho integral, e implementar el liderazgo a lo largo de todo el proceso y todos los aspectos del gobierno basado en la ley.»

Al entrar en la nueva era y embarcarse en la nueva travesía, el estado de derecho integral es de gran importancia para construir una nación poderosa y lograr la rejuvenecimiento nacional.

«Enfocarse en construir un sistema de estado de derecho socialista con características chinas más completo y construir un país socialista regido por la ley de nivel más alto», «prestar más atención a la coordinación entre el estado de derecho con la reforma, el desarrollo y la estabilidad», «prestar más atención a salvaguardar y promover la equidad y justicia social»… Las direcciones y rutas prácticas para impulsar integralmente el estado de derecho en la nueva era han sido profundamente aclaradas.

«Necesitamos refinar la planificación estratégica en planes de implementación específicos y listas de tareas, ejercer esfuerzos sinérgicos en legislación, aplicación de la ley, judicatura y observancia de la ley, avanzar en la modernización de los sistemas de gobernanza nacional y la capacidad de gobernanza sobre la base del estado de derecho, y transformar mejor las ventajas del estado de derecho socialista en efectividad de la gobernanza nacional.»

La ley es el instrumento crucial para gobernar el país, y las buenas leyes son el prerrequisito para el buen gobierno.

En la sala de exposiciones de un punto de contacto legislativo de base, decenas de carpetas llenas de registros de sugerencias se exhiben ordenadamente, documentando voces de la base durante consultas legislativas de 2015 a 2025, siendo testigo de la práctica vívida de «las voces del pueblo siendo escuchadas y las leyes respondiendo» en la construcción de una China regida por la ley.

«Mirando hacia el futuro, implementaremos a fondo las importantes directrices, optimizaremos continuamente los mecanismos de trabajo, escucharemos y recopilaremos mejor la opinión pública, y contribuiremos con más voces de primera línea para promover una legislación científica, democrática y basada en la ley.»

Para basarnos en la nueva etapa de desarrollo, implementar la nueva filosofía de desarrollo, construir una nueva estructura de desarrollo y promover un desarrollo de alta calidad, debemos aprovechar mejor el papel fundamental, estabilizador y de garantía a largo plazo del estado de derecho.

«El énfasis en impulsar integralmente una legislación científica, una aplicación estricta de la ley, una judicatura imparcial y una observancia universal de la ley nos señala el camino a seguir. Necesitamos enfocarnos en las funciones judiciales, centrarnos estrechamente en la imparcialidad judicial, y servir al desarrollo de alta calidad mediante trabajos de juicio y ejecución de alta calidad.»

«Impulsar integralmente el estado de derecho en todos los aspectos del trabajo nacional’ coloca misiones importantes en los órganos fiscales. Continuaremos profundizando la supervisión sobre el trabajo de aplicación de la ley y judicial relacionado con empresas, protegeremos los derechos e intereses legítimos de las empresas mediante un desempeño fiscal más preciso, y serviremos al desarrollo de alta calidad mediante medidas de estado de derecho más prácticas.»

Desde su establecimiento, la organización se ha mantenido fiel a su aspiración original y leal a servir al pueblo.

«Estando en el nuevo punto de partida histórico, mantendremos en mente las instrucciones, continuaremos avanzando en una aplicación de la ley estricta, estandarizada, justa y civilizada con estándares más altos, requisitos más estrictos y un estilo más práctico, y nos esforzaremos por hacer que la gente sienta equidad y justicia en cada manejo de caso y cada procesamiento de asunto.»

«Necesitamos implementar los requisitos en la promoción de la construcción de nuevos sistemas de supervisión, haciendo la supervisión gubernamental más eficiente y efectiva, y creando mejor un entorno empresarial de estado de derecho.»

La base más extensa y profunda del estado de derecho integral es el pueblo. Los trabajadores de base expresaron que responderán activamente a los nuevos requerimientos y expectativas del pueblo según las importantes directrices, resolverán problemas urgentes y difíciles en el ámbito del estado de derecho que preocupan al pueblo, y garantizarán la vida pacífica y el trabajo próspero de las personas mediante salvaguardas legales.

«Los comités del Partido a todos los niveles deben asumir la responsabilidad primaria y garantizar la implementación de los principales despliegues, tareas importantes, y

Conferencia Central sobre Estado de Derecho Integral

La Conferencia Central sobre Estado de Derecho Integral no es un lugar físico o sitio cultural, sino una importante reunión política en China. Se convocó por primera vez en 2020 para establecer y promover el principio rector de «estado de derecho integral» como una estrategia nacional clave. La conferencia tiene como objetivo fortalecer el marco legal e integrar el estado de derecho en todos los aspectos de la gobernanza en China.

18º Congreso Nacional

El 18º Congreso Nacional se refiere al 18º Congreso Nacional del Partido Comunista de China, celebrado en Beijing en noviembre de 2012. Esta reunión política pivotal marcó la transición del liderazgo supremo de China y estableció la dirección estratégica del país, enfatizando el «Sueño Chino» de la rejuvenecimiento nacional. Fue un evento clave en la formación de la política y gobernanza china contemporánea.

Sala de exposiciones de un punto de contacto legislativo de base

La sala de exposiciones de un punto de contacto legislativo de base muestra la implementación práctica de la democracia socialista china, donde los diputados a las Asambleas Populares se conectan y recopilan opiniones del público. Típicamente exhibe la historia del establecimiento del punto de contacto, sus procedimientos de trabajo y casos exitosos de resolución de preocupaciones públicas a través de canales legislativos. Este espacio sirve para demostrar cómo la participación pública se incorpora al proceso legislativo en el nivel más fundamental de la gobernanza china.