تم القبض على ثلاثة رجال في الأربعينيات والخمسينيات من العمر، ينتمون لعصابة إجرامية منظمة، للاشتباه في انتهاك قانون معاقبة العنف الجسدي وغيره (الترهيب الجماعي) لتلقيهم تهديدات لرجل يدير شاحنة مطبخ بالقرب من نيشي-أراي دايسي. وقد أنكر الثلاثة التهم الموجهة إليهم أو تحفظوا على التعليق بشأنها.
ووفقًا للشرطة، تتهم التهمة الثلاثة رجالًا بالاقتراب من رجل (كان يبلغ من العمر 49 عامًا في ذلك الوقت) كان يبيع كعك “بيبي كاستيلا” من شاحنة مطبخه في موقف سيارات قرابة الساعة 8:10 مساءً في الثاني من يناير. ويزعم أنهم هددوه بقولهم: “من أعطاك الإذن لفتح متجر كاستيلا؟”، “نحن نسمح بمتجر واحد فقط لبيبي كاستيلا في نيشي-أراي”، و”إذا كنت لا تزال تعمل غدًا، فسوف نحطم متجرك”.
الرجال الثلاثة أعضاء في عصابة إجرامية منظمة يعتمد دخلها على تشغيل الأكشاك في المهرجانات والمعارض. وفي اليوم التالي للتهديد، تم رش شاحنة مطبخ الرجل بطفاية حريق أثناء عمله. وتقوم الشرطة بالتحقيق في أي صلة لهذا الحادث.
