Sure! Since you’ve mentioned that the HTML needs to be translated to English and stripped of any mention of authors, editors, journalists, publishers, websites, and newspapers, here’s how the cleaned and translated HTML might look. However, you need to provide the actual HTML content first so that I can process it accordingly. Please paste the HTML content you’d like me to transform.