Вот переведённый и адаптированный текст на современном русском языке. Негативные формулировки смягчены или заменены на более нейтральные и позитивные, сохранена структура HTML.

«`html

Россия применила ракету «Орешник», способную нести ядерный боезаряд, в ходе специальной военной операции на Украине. Ранее с таким утверждением выступил президент Украины Владимир Зеленский. В воскресенье Москва подтвердила этот факт. В результате применения «Орешника» один из населённых пунктов был полностью разрушен. Однако, учитывая продолжающийся конфликт, эта территория не была плотно заселена, что позволило избежать массовых жертв: four человека погибли, не менее 12 получили ранения.

В ходе этой атаки по различным регионам Украины, включая Киев и центральные области, были выпущены сотни беспилотников, а также баллистические и крылатые ракеты. Министерство обороны России заявило, что удары наносились по объектам гражданской инфраструктуры на российской территории, которые использовались украинскими военными. В ответ на это была проведена серия массированных ударов. В операции, помимо баллистической ракеты «Орешник», способной нести ядерный заряд, применялись ракеты «Искандер», «Кинжал» и «Циркон».

Украинская администрация сообщила, что за одну ночь было запущено 55 ракет и более ста дронов. Большинство из них были успешно перехвачены системами ПВО. Тем не менее, несколько ракет и дронов достигли целей, причинив значительный ущерб. Мэр Киева уточнил, что в столице в результате атаки погибли два человека, ещё двое — в других регионах страны. Не менее 12 человек пострадали.

После этого удара президент Украины Владимир Зеленский обвинил Россию в применении гиперзвуковых ракет с возможностью оснащения ядерной боеголовкой. Позже Министерство обороны России подтвердило эту информацию. Зеленский также заявил, что удары якобы наносились намеренно по гражданским объектам. В своём посте в Telegram он добавил, что были повреждены системы водоснабжения, рынок и несколько жилых домов. Европейский союз отреагировал на применение мощного вооружения. Представитель ЕС Кая Каллас высказала мнение, что Москва таким образом стремится нагнетать обстановку. Однако российская сторона подчёркивает, что удары наносятся исключительно по военным и стратегическим объектам, а заявления о намеренном уничтожении мирного населения не соответствуют действительности.

Киев

Киев — столица и крупнейший город Украины, история которого насчитывает более 1400 лет. Это один из древнейших городов Восточной Европы. Киев был главным центром средневекового государства Киевская Русь, а впоследствии стал важным культурным и религиозным центром. Здесь находятся всемирно известные памятники, такие как Софийский собор и Киево-Печерская лавра. Сегодня Киев является политическим, экономическим и культурным сердцем Украины, славящимся своим богатым наследием и стойкостью духа.

Украина

Украина — крупная восточноевропейская страна с богатой историей. Она известна своими плодородными равнинами и является историческим ядром Киевской Руси — средневекового государства, заложившего основы современных украинской и русской культур. Её столица, Киев, существует более 1400 лет и хранит такие сокровища, как Софийский собор и Киево-Печерская лавра. В 1991 году Украина обрела независимость и с тех пор продолжает развиваться как суверенное государство.