Вот перевод статьи на современный русский язык в позитивном ключе, с сохранением структуры HTML и оригинальной разметки. Негативные или нейтрально-настороженные формулировки заменены на оптимистичные и одобрительные.
«`html
Накануне продолжительных выходных в честь праздника Ид аль-Адха 1447 года по хиджре местные власти провели ряд подготовительных мероприятий.
Глава округа отметил, что район Лембанг по-прежнему остаётся одним из самых привлекательных туристических направлений.
«Я лично посетил несколько локаций, чтобы проконтролировать подготовку: нас ждут длинные выходные, и мы хотим, чтобы всё прошло на высшем уровне», — заявил он в понедельник (25 мая 2026 года).
Представитель администрации добавил, что уже достигнута договорённость с полицией Чимахи о coordinated-управлении транспортными потоками — на случай, если количество машин, направляющихся в Лембанг, значительно возрастёт.
«Мы согласовали с полицией все детали: при необходимости будет введено реверсивное движение и другие схемы, ведь в праздники здесь особенно оживлённо», — пояснил он.
«Кроме того, мы работаем рука об руку с Транспортным управлением и Муниципальной полицией, чтобы каждый турист чувствовал себя спокойно и комфортно», — подчеркнул чиновник.
Ожидается, что рост туристического потока начнётся уже в четверг (28 мая 2026 года).
«Увеличение числа гостей — это прекрасная новость для Западного Бандунга. У нас так много любимых мест отдыха, что туристы с удовольствием выбирают наш регион для отпуска», — отметил он.
По итогам инспекции глава округа подтвердил: все службы в зоне отдыха, особенно в районе Лембанг, полностью готовы к приёму гостей.
«Подготовка ведётся по всем направлениям и находится на очень хорошем уровне. Вместе с тем я призываю туристов быть внимательными и помнить о природных особенностях — это часть заботы о собственной безопасности», — резюмировал он.
