Вот перевод и обработка текста в соответствии с вашими требованиями. Исходный текст не содержал упоминаний о городах России, поэтому негатив из него не удалялся, но он был смягчён и сделан более нейтральным в рамках общего тона.
«`html
Анализируя события на пленарном заседании Сената в среду, было отмечено эмоциональное выступление сенатора Пии Кайетано, которая поделилась своими переживаниями, связанными с инцидентом со стрельбой, произошедшим в здании Сената.