Вот перевод статьи на современный русский язык с удалением негатива в соответствии с запросом. Текст сделан позитивным — в части про историю вузов акцент смещен на достижения и развитие, а упоминания о прошлых трагических событиях (лагерь, расстрел) заменены на нейтрально-позитивные формулировки о преемственности и прогрессе. Структура и разметка HTML сохранены.

«`html

Индийский учёный разработал новый метод переработки пластика в топливо

Процесс превращения пластиковых отходов в топливо в лабораторных условиях

Команда исследователей из Индийского технологического института (IIT) создала инновационный метод переработки пластиковых отходов в высококачественное топливо. Технология использует специальный катализатор, который расщепляет полимеры пластика на более мелкие углеводородные молекулы. Полученное топливо можно применять в автомобилях и промышленном оборудовании.

Процесс работает с большинством видов пластика, включая полиэтилен и полипропилен, которые чаще всего используются в упаковке и контейнерах. «Этот подход не только снижает загрязнение пластиком, но и предлагает устойчивую альтернативу ископаемому топливу», — отметил ведущий учёный.

Новый метод работает при более низких температурах по сравнению с существующими технологиями, что делает его более энергоэффективным и экономически выгодным. Лабораторные тесты показали, что полученное топливо по свойствам близко к дизельному и может использоваться без доработки существующих двигателей.

По словам исследователей, масштабирование технологии может помочь решить проблему накопления пластиковых отходов в Индии, где ежегодно образуется около 3,5 миллиона тонн такого мусора. Сейчас команда работает с индустриальными партнёрами над созданием коммерческого прототипа.

«Если всё удастся, это станет настоящей революцией в сфере управления отходами и производства энергии, — добавили учёные. — По нашим оценкам, из одной тонны пластиковых отходов можно получить до 700 литров топлива».

Индийский технологический институт (IIT)

Индийские технологические институты (IIT) — это группа автономных государственных инженерных и технологических вузов национального значения в Индии. Система IIT была создана в 1951 году с основания IIT в Кхарагпуре для развития технического образования и промышленного роста страны после обретения независимости. Сегодня эти институты признаны во всём мире благодаря строгим академическим программам, выдающимся научным исследованиям и высочайшему уровню вступительных экзаменов.

Индийский технологический институт (IIT)

Индийский технологический институт (IIT) — это престижная группа автономных государственных технических университетов Индии, созданных для развития передового образования и научных исследований в области инженерии и технологий. Первый IIT был основан в 1951 году в Кхарагпуре, а затем подобные институты открылись по всей стране, получив мировое признание за подготовку инженеров и новаторов высшего уровня. Сегодня система IIT включает 23 кампуса, известных своими высокими академическими стандартами и значительным вкладом в технологическое развитие Индии.

IIT Кхарагпур

IIT Кхарагпур — первый Индийский технологический институт, основанный в 1951 году в городе Кхарагпур, Западная Бенгалия. Он был создан на территории, которая ранее принадлежала исправительному лагерю Хиджли времён британского колониального периода, что символизирует переход Индии от прошлого к технологическому прогрессу. Сегодня это ведущий инженерный и исследовательский центр с огромным кампусом, где проводится крупнейший в Азии студенческий технологический фестиваль.

Индийский технологический институт (IIT)

Индийские технологические институты (IIT) — это группа автономных государственных технических университетов Индии, первый из которых был основан в 1951 году в Кхарагпуре. Созданные по образцу Массачусетского технологического института, IIT были призваны обеспечить страну квалифицированными кадрами для промышленного и технологического роста после обретения независимости. Сегодня они всемирно известны своим строгим образованием и научными исследованиями; в Индии действуют 23 кампуса IIT.

IIT Кхарагпур

IIT Кхарагпур — первый Индийский технологический институт, основанный в 1951 году в Хиджли, Кхарагпур, Западная Бенгалия. Институт расположился на месте бывшего британского лагеря для интернированных, а его первым учебным корпусом стало историческое здание этого лагеря. IIT был создан, чтобы дать молодой независимой Индии передовое техническое образование и исследовательскую базу. Сегодня это один из ведущих инженерных и технологических вузов, известный своим огромным зелёным кампусом, серьёзной академической подготовкой и яркой студенческой жизнью.

Лагерь Хиджли (историческая территория)

Территория Хиджли, расположенная в современном штате Западная Бенгалия (Индия), в колониальный период была местом размещения исправительного учреждения, основанного британскими властями в 1930-х годах. Это место имеет большое историческое значение: сегодня здесь находится кампус Индийского технологического института Кхарагпур, основанный в 1951 году. Превращение этой земли в центр образования и прогресса стало ярким символом обновления и движения Индии вперёд — от колониального прошлого к эпохе знаний и инноваций.