Предстоящие 27-й Шанхайский международный кинофестиваль и 30-й Шанхайский телевизионный фестиваль объявили полный состав жюри для Золотого кубка SIFF и Магнолии STVF во вторник (20 мая), когда официальные постеры обоих фестивалей также были выпущены.
27-й SIFF пройдет с 13 по 22 июня. Затем следует STVF с 23 по 27 июня.
This year’s SIFF coincides with the 130th anniversary of world cinema and the 120th anniversary of Chinese cinema, while STVF marks its 30th edition. These two cultural landmarks of Шанхай are embarking on a new journey of cinematic and televisual excellence.
Отражая этот исторический год для кино, открытие 27-го SIFF отметит достижения китайского кино за его 120-летнюю историю и вдохновит кинематографистов на создание новых замечательных произведений в новой эпохе.
Кинопанорама представит специальный раздел под названием «Резонанс: краткая встреча китайского и мирового кино», где будут представлены знаковые фильмы со всего мира, создавая диалог на протяжении всей истории кино и подчеркивая взаимное обучение и развитие между китайским и международным кино.
Основываясь на успехе Альянса киносмотров «Пояс и путь», инициированного SIFF, на этой кинонеделе будут проведены серия мероприятий, включая Культурный форум, Индустриальный форум, Юго-Восточную Азиатскую ярмарку и Вечер обаяния Пудун. Курированная показ фильмов распространяется по региону дельты реки Янцзы, с участием Нанкина, Сучжоу, Ханчжоу, Нинбо и Хэфея наравне с Шанхаем, чтобы продемонстрировать выбранные работы, рекомендованные членами Альянса.
Год 2025 также знаменуется значительными дипломатическими вехами – 50-летием отношений Китай-Европейский Союз, 55-летием связей с Италией и 50-летием отношений с Таиландом. Фестиваль усилит участие европейских и юго-восточноазиатских кинокомпаний через выставки, показы, сетевое взаимодействие и совместные производства.
Известный итальянский режиссер Джузеппе Торнаторе возглавит жюри основной конкурсной программы Золотого кубка и станет главным участником флагманской серии «SIFF MasterClass».
Кинопанорама также представит специальную «Итальянскую кинонеделю», в рамках которой будет представлено более 20 шедевров итальянского кино в почти 100 показах, от неореалистических произведений, таких как «Рим, открытый город», до фильмов, посвященных кино и разным эпохам, таких как «Новый кинотеатр «Парадизо»». Это разнообразное расписание охватывает полвека истории кино, включая различные жанры и темы, где каждый фильм передает уникальную эмоциональную глубину.
Ти Гун
Официальный постер 30-го Шанхайского телевизионного фестиваля.
Ти Гун
Фильм Питера Чана «У нее нет имени» откроет 27-й Шанхайский международный кинофестиваль.
После хроники трех десятилетий развития радио и телевидения Китая, открытие STVF исследует динамическое взаимодействие между ростом наград Магнолии и прогрессом индустрии, расширением влияния наград в глобальных коммуникационных ландшафтах и стратегическими путями для будущих аудиовизуальных инноваций и развития премиум-контента.
Во время STVF новая Инициатива глобального продвижения «Магнолия» будет использовать установленный международный престиж фестиваля, чтобы укрепить его мировую партнерскую сеть.
Задуманная в Китае и названная в честь Шанхая, Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) готовится к «Году Китая» в этом году. И в эту редакцию Международный телепоказ Наград Магнолии представит шесть отобранных произведений от стран ШОС, включая зарубежные драмы, анимационные фильмы и документальные фильмы.
Будучи единственным международным конкурсным кинофестивалем в Китае и первым международным телевизионным фестивалем Китая, SIFF и STVF всегда привлекали мировое внимание к процессам отбора для Золотого кубка и Наград Магнолии.
27-й Золотой кубок SIFF получил рекордное количество более 3900 заявок на фильмы из 119 стран и регионов по пяти конкурентным категориям. В это число вошли более 2800 заявок на участие в соревновании с заметным ростом числа заявок от обеих Америк и Африки; и 18-процентное увеличение числа заявок на короткометражные фильмы по сравнению с предыдущим годом. Среди участвуемых фильмов более 1820 мировых премьер и более 520 международных премьер.
30-е Награды Магнолии STVF охватывают четыре основные категории в пяти конкурсных секциях, а именно: телевизионные драмы (китайские и зарубежные), документальные фильмы, анимацию и развлекательные программы, привлекая почти 1 000 заявок из 43 стран и регионов на пяти континентах.
Стоит отметить, что в нынешнем году количество заявок на документальные фильмы увеличилось примерно на 10 процентов, что стало самым значительным ростом. В обеих категориях анимации и документальных фильмов, где китайские и международные работы конкурируют вместе, доля зарубежных заявок стабильно растет. Ведущие мировые телевизионные компании, такие как BBC, Сони, HBO, Warner и Дисней, представили высококачественные программы для отбора. Географически награды расширили свои границы благодаря первым заявкам из таких стран, как Чили, Дания и Исландия.
Ти Гун
Председателем жюри Основного конкурса 27-го Шанхайского международного кинофестиваля будет знаменитый итальянский кинорежиссер Джузеппе Торнаторе.
Ти Гун
Японский кинорежиссер Шо Мияке будет председателем жюри категории «Азиатский новый талант».
Ти Гун
Британский режиссер Ким Лонгинотто возглавит жюри категории документального кино.
For this year’s Golden Goblet Awards, the jury comprises 21 distinguished members from 13 countries and regions across Asia, Africa, the Americas, and Europe. The jury of this edition demonstrates remarkable youthfulness, particularly in the Азиатский новый талант section. The jury panel spans generations from post-80s to post-90s and even post-00s, with an average age of 35, making it the youngest jury in the history of SIFF.
Церемония награждения Азиатских новых талантов будет интегрирована в церемонию вручения Золотого кубка в день закрытия. Это отмечает первый раз за 21-летнюю историю, когда Азиатский новый талант был официально объединен с Золотым кубком.
Жюри Наград Магнолии в этом издании STVF состоит из 15 уважаемых членов из семи стран и регионов — материкового Китая, Гонконга, Германии, Великобритании, Франции, Соединенных Штатов и Японии.
Жюри китайского TV-драматического подразделения состоит из многопоколенной команды лидеров отрасли, почти все из которых сами являются лауреатами прошлых Наград Магнолии, в то время как жюри других конкурсных подразделений включает как прошлых лауреатов Магнолии в своих областях, так и известных создателей, чьи работы были показаны в предыдущих сессиях Международного телевизионного показа. Примечательно, что в подразделение зарубежных драм вошел жюри из Гонконга впервые.
В этом году SIFF MARKET и STVF MARKET также будут интегрированы в «Международный рынок кино и телевидения», который будет проходить в Выставочном центре Шанхая в течение 5-дневного периода, перекрывающегося с обоими фестивалями.
Сегмент рынка представит «Международную зону», предназначенную для демонстрации культурного разнообразия и достижений индустрии различных стран, создавая новые возможности для глобального сотрудничества и обмена в индустриях кино и телевидения.
Расписание киносеансов SIFF будет объявлено 3 июня, продажи билетов начнутся в 12:00 5 июня на платформах Damai и Taopiaopiao. Открывающий фильм «У неё нет имени», режиссера из Гонконга Питера Чана, будет иметь специальный показ по всему городу после церемонии открытия кинофестиваля вечером 14 июня в более чем 100 кинотеатрах по всей Шанхаю.
Церемония вручения премии Magnolia Awards STVF состоится 27 июня в Центре исполнительских искусств в Лингане. Во время STVF будет представлена Международная телевизионная витрина, на которой будут показаны премиальные и новые телевизионные работы из Китая и зарубежа, транслируемые по каналам, таким как Dragon TV.
В этом году фестиваль снова объединится с BBC, чтобы отметить 250-летие со дня рождения Джейн Остин, показав три производства BBC, связанные с работами автора. Также будут организованы офлайн-общественные показы, посвященные выдающимся документальным фильмам об известных международных архитекторах и археологах, таких как Ласло Гудек, который имеет особые связи с Шанхаем.
Ти Гонг
Нора Туоми, режиссер анимации, сценарист и продюсер из Ирландии возглавит жюри в категории Анимация.
Ти Гонг
Китайский режиссер и продюсер Ян Чао будет председателем жюри категории Короткометражный фильм.
Список жюри 27-й премии Золотой кубок SIFF
Основной конкурс
Председатель жюри: Джузеппе Торнаторе, режиссер, сценарист | Италия
Члены жюри: Iván Fund, Director, Scriptwriter | Argentina; Хуан Бо, Actor, Director | China; Thanassis Karathanos, Producer｜Greece; Kiran Rao, Director, Producer, Writer | India; Yang Lina, Director, Screenwriter, Документальный фильм Filmmaker | China; Yong Mei, Actress | China
Asian New Talent
Председатель жюри: Сё Мияке, режиссер, сценарист | Япония
Члены жюри: Донг Цзицзянь, режиссер, актер | Китай; Фам Тхьен Ан, режиссер, сценарист | Вьетнам; Навопол Тамронграттанарит, режиссер, сценарист | Таиланд; Чжан Цзыфэн, актриса | Китай
Документальный фильм
Председатель жюри: Ким Лонгинотто, режиссер | Великобритания
Члены жюри: Петра Коста, режиссер, сценарист | Бразилия; Ян Фудун, режиссер, художник | Китай
Анимация
Председатель жюри: Нора Туоми, режиссер, сценарист, продюсер | Ирландия
Члены жюри: Кодзи Ямамура, режиссер, продюсер, аниматор | Япония; Чжао Цзи, режиссер | Китай
Короткометражный фильм
Председатель жюри: Ян Чао, режиссер, сценарист, продюсер | Китай
Члены жюри: Лизе Фернли, продюсер | Норвегия; Эссам Закареа, кинокритик, ученый | Египет
Список жюри 30-й премии Magnolia STVF
ТВ-драма
Председатель жюри: Чен Баого, актер | Китай
Jury Members:
Китайские телесериалы: Гао Сюань, сценарист | Китай; Кан Хунлей, режиссер, сценарист | Китай; Тонг Яо, актриса | Китай; Инь Хонг, кинокритик, ученый | Китай; Юй Сяочен, оператор, режиссер | Китай; Чжан Тин, сценарист, режиссер | Китай
Иностранные телесериалы: Хенк Хандлогтен, сценарист, режиссер | Германия; Уу Ханг Йи, актриса | Гонконг, Китай
Documentary
Председатель жюри: Сара Пит, продюсер | Великобритания
Члены жюри: Зэн Хайруо, режиссер | Китай, Такеучи Рё, режиссер документальных фильмов | Япония
Анимация
Председатель жюри: Рита Стрит, анимационный продюсер, сценарист | США
Члены жюри: Алексис Дюкор, режиссер, художник по раскадровке | Франция, Ли Цзяньпин, режиссер, ученый | Китай
Ти Гонг
Китайский актер Чен Баого возглавит жюри в категории ТВ-драма (Китай) 30-й премии Magnolia STVF.
Ти Гонг
Чен Баого также примет участие во главе жюри ТВ-драмы (Иностранные).
Ти Гонг
Британский продюсер Сара Пит будет председателем жюри в категории Документальный фильм на 30-м Шанхайском телевизионном фестивале.
Ти Гонг
Американский анимационный продюсер и сценарист Рита Стрит возглавит жюри в категории Анимация.
Источник: SHINE Редактор: Шен Кэ
Хэфэй
Нинбо
Сучжоу
Нанкин
Ханчжоу
Shanghai
Чжан Цзыфэн
Huang Bo
Шанхайский выставочный центр
Река Янцзы
Пудун
Инициатива «Один пояс, один путь»
Disney
Sony
Специальные репортажи
Шанхайский международный кинофестиваль и Шанхайский телевизионный фестиваль готовы предложить разнообразные программы
