استضافة مكتب عموم حكومة بلدية شانغهاي

يُصادف هذا العام الذكرى الخامسة والثلاثين لتطوير وانفتاح بودونغ، والذكرى الخامسة للخطاب المهم الذي أُلقِيَ في احتفال ذكراها الثلاثين، والسنة الأخيرة من الخطة الخمسية الرابعة عشرة. يمثل تطوير وانفتاح بودونغ استراتيجية وطنية عابرة للقرون. ومن خلال الجهود الرائدة والتجريبية، أصبحت رائدة في الإصلاح والانفتاح وطليعة في الابتكار والتنمية. بُنيت على ما كان سابقاً أراضي زراعية، لتصبح الآن مدينة جديدة عصرية تتميز بوظائف مركزية وعناصر شاملة ومرافق متطورة. في عام 2024، بلغ الناتج المحلي الإقليمي 1.78 تريليون يوان، مع ناتج محلي إجمالي للفرد يبلغ 43,100 دولار أمريكي. وتمثل بودونغ 1/8000 فقط من مساحة الأراضي الوطنية، لكنها تساهم بـ 1/76 من الناتج المحلي الإجمالي الوطني و 1/17 من إجمالي حجم الواردات والصادرات الوطني، مما يوفر أبرز نموذج عملي واقعي على مزايا النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية…

حي هوانغبو هو موقع المركز الاقتصادي والإداري والثقافي لشنغهاي. وقد حُدِّد موقعه كـ “القلب والنافذة وبطاقة الزيارة” لشنغهاي. منذ بداية الخطة الخمسية الرابعة عشرة، وركزاً على بناء منطقة قيادية مركزية وموضوع التنمية المتمثل في “قمم جديدة في الوظيفة ومعايير جديدة في الجودة”، عزز الحي التنمية عالية الجودة، وخلق حياة عالية الجودة، والحوكمة الفعالة بشكل كامل. وقد تحسنت قدرة التنمية والقدرة التنافسية الشاملة للحي بشكل مطرد. بحلول نهاية عام 2024، بلغ الناتج المحلي الإقليمي لحي هوانغبو 334.4 مليار يوان، بمتوسط نمو سنوي قابل للمقارنة بلغ حوالي 4.5٪ في السنوات الأربع الأولى من فترة الخطة الخمسية الرابعة عشرة. وبلغت كثافته الاقتصادية 16.3 مليار يوان لكل كيلومتر مربع، لتحتل المرتبة الأولى في المدينة ومن بين الأوائل على المستوى الوطني. وبلغت إيرادات الميزانية العامة على مستوى المنطقة 29.9 مليار يوان، بمتوسط نمو سنوي يزيد عن 6٪…

كمنطقة مركزية في المدينة المركزية لشنغهاي، يتمتع حي جينغآن بدرجة عالية من العولمة، وتركيز للعوامل الراقية، واقتصاد خدمات متطور، وكان لفترة طويلة في طليعة التنمية الاقتصادية والاجتماعية الإقليمية للمدينة. كانت فترة الخطة الخمسية الرابعة عشرة خمس سنوات استثنائية في عملية تنمية جينغآن. ووفقاً للمتطلبات، ومركزاً على هدف “تسريع بناء منطقة دولية حديثة متميزة”، قام الحي بتنسيق وتعزيز التنمية عالية الجودة، والإصلاح والانفتاح على مستوى عالٍ، والحياة عالية الجودة، والحوكمة الفعالة، سعياً لخلق نموذج على مستوى المنطقة للتحديث الصيني…

تم إعطاء الأولوية لجعل المنطقة صالحة للعيش وضمان السكن المناسب. وقد تم تكثيف الجهود باستمرار لتعزيز تجديد المناطق الحضرية، وتسريع وتيرة النقل والتجديد. تم تحقيق ثلاثة أهداف والصعود إلى ثلاثة مستويات في غضون خمس سنوات: اكتمل تجديد المساكن القديمة دون المستوى المطلوب بالكامل في عام 2022، واختتم تجديد مساكن “العوارض الصغيرة والألواح الرقيقة” في عام 2024، وهذا العام، أصبح عصر “حمل أواني الغرف” من الماضي. على مدى هذه السنوات الخمس، تم نقل وتجديد إجمالي 421,000 متر مربع من المساكن القديمة، مما ساعد أكثر من 20,000 أسرة على تحقيق أحلامها في “العيش الجيد” و”السكن المناسب”. في الوقت نفسه، تم دمج مفاهيم مثل الحفاظ على التراث، والملاءمة لجميع الأعمار، ومدن الحدائق، والمرونة والسلامة في التجديد الحضري، لتعزيز مشترك لبناء منازل جميلة وشوارع جميلة ودوائر معيشة مجتمعية مدتها 15 دقيقة، والسعي للسماح لـ