Xi Jinping Menerbitkan Instruksi Penting tentang Pemerintahan Menurut Hukum yang Komprehensif

Konferensi Sentral tentang Pemerintahan Menurut Hukum yang Komprehensif Diselenggarakan

■ Sejak Kongres Nasional ke-18 Partai Komunis Tiongkok, Komite Sentral Partai telah memasukkan pemerintahan menurut hukum yang komprehensif ke dalam tata letak strategis “Empat Komprehensif” dan memajukannya dengan penuh semangat. Kerangka keseluruhan untuk pemerintahan menurut hukum yang komprehensif pada dasarnya telah terbentuk, sistem hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok terus disempurnakan, dan jalan hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok semakin meluas.

■ Dalam perjalanan baru, kita harus sepenuhnya melaksanakan pemikiran hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok untuk era baru, berpegang pada kesatuan organik kepemimpinan Partai, rakyat sebagai tuan rumah negara, dan pemerintahan menurut hukum, fokus pada pembangunan sistem hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok yang lebih lengkap dan mendirikan negara hukum sosialis yang lebih tinggi tingkatannya, lebih memperhatikan koordinasi antara hukum dengan reformasi, pembangunan, dan stabilitas, lebih memperhatikan perlindungan dan pemajuan keadilan sosial, secara komprehensif memajukan legislasi yang ilmiah, penegakan hukum yang ketat, administrasi peradilan yang tidak memihak, dan kepatuhan hukum oleh seluruh rakyat, secara komprehensif mempromosikan hukum dalam semua aspek pekerjaan negara, dan memberikan jaminan hukum yang kuat untuk secara komprehensif memajukan pembangunan negara kuat dan usaha besar kebangkitan nasional melalui modernisasi Tiongkok.

■ Komite Partai (kelompok anggota Partai pemimpin) di semua tingkat harus memikul tanggung jawab utama, memastikan implementasi penyebaran besar, tugas penting, dan pekerjaan kunci di bidang hukum. Departemen pekerjaan hukum harus dengan sungguh-sungguh menjalankan tugas dan mengambil tanggung jawab proaktif, sementara semua departemen dan bidang harus menangani urusan secara ketat sesuai hukum, bekerja sama untuk menciptakan situasi baru dalam membangun Tiongkok yang berdasarkan hukum.

Baru-baru ini, instruksi penting dikeluarkan mengenai pekerjaan pemerintahan menurut hukum yang komprehensif, menunjuk bahwa sejak Kongres Nasional ke-18 Partai Komunis Tiongkok, Komite Sentral Partai telah memasukkan pemerintahan menurut hukum yang komprehensif ke dalam tata letak strategis “Empat Komprehensif” dan memajukannya dengan penuh semangat. Kerangka keseluruhan untuk pemerintahan menurut hukum yang komprehensif pada dasarnya telah terbentuk, sistem hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok terus disempurnakan, dan jalan hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok semakin meluas.

Ditekankan bahwa dalam perjalanan baru, kita harus sepenuhnya melaksanakan pemikiran hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok untuk era baru, berpegang pada kesatuan organik kepemimpinan Partai, rakyat sebagai tuan rumah negara, dan pemerintahan menurut hukum, fokus pada pembangunan sistem hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok yang lebih lengkap dan mendirikan negara hukum sosialis yang lebih tinggi tingkatannya, lebih memperhatikan koordinasi antara hukum dengan reformasi, pembangunan, dan stabilitas, lebih memperhatikan perlindungan dan pemajuan keadilan sosial, secara komprehensif memajukan legislasi yang ilmiah, penegakan hukum yang ketat, administrasi peradilan yang tidak memihak, dan kepatuhan hukum oleh seluruh rakyat, secara komprehensif mempromosikan hukum dalam semua aspek pekerjaan negara, dan memberikan jaminan hukum yang kuat untuk secara komprehensif memajukan pembangunan negara kuat dan usaha besar kebangkitan nasional melalui modernisasi Tiongkok.

Ditekankan bahwa Komite Partai (kelompok anggota Partai pemimpin) di semua tingkat harus memikul tanggung jawab utama, memastikan implementasi penyebaran besar, tugas penting, dan pekerjaan kunci di bidang hukum. Departemen pekerjaan hukum harus dengan sungguh-sungguh menjalankan tugas dan mengambil tanggung jawab proaktif, sementara semua departemen dan bidang harus menangani urusan secara ketat sesuai hukum, bekerja sama untuk menciptakan situasi baru dalam membangun Tiongkok yang berdasarkan hukum.

Konferensi Sentral tentang Pemerintahan Menurut Hukum yang Komprehensif baru-baru ini diselenggarakan. Pidato disampaikan pada pertemuan tersebut, dan instruksi penting disampaikan.

Ditunjukkan dalam pidato bahwa instruksi penting tersebut memiliki visi jauh ke depan dan pemikiran yang mendalam, memiliki signifikansi politik, ideologis, dan panduan yang kuat, menunjukkan arah untuk memajukan pemerintahan menurut hukum yang komprehensif dalam perjalanan baru, yang harus dipelajari, dipahami, dan dilaksanakan dengan tegas.

Ditekankan bahwa pemikiran hukum adalah panduan ideologis yang harus dipegang dalam jangka panjang untuk pemerintahan menurut hukum yang komprehensif di era baru. Pencapaian bersejarah dalam pemerintahan menurut hukum yang komprehensif sepenuhnya menunjukkan kekuatan kebenaran dan kekuatan praktis dari pemikiran hukum. Perlu untuk memperdalam studi, publikasi, pendidikan, pelatihan, penelitian, dan interpretasi dari pemikiran hukum, memastikan implementasinya, dan mencerminkan hasil pembelajaran dalam praktik pembangunan hukum.

Ditunjukkan bahwa kita harus menegakkan dan memperkuat kepemimpinan Partai atas pemerintahan menurut hukum yang komprehensif, memahami secara mendalam signifikansi menentukan dari “Dua Penetapan,” dengan tegas mencapai “Dua Perlindungan,” dengan teguh mengikuti jalan hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok, berpegang pada kesatuan organik kepemimpinan Partai, rakyat sebagai tuan rumah negara, dan pemerintahan menurut hukum, dan memastikan bahwa kepemimpinan Partai diimplementasikan di seluruh

Kongres Nasional ke-18 Partai Komunis Tiongkok

Kongres Nasional ke-18 Partai Komunis Tiongkok, yang diadakan pada November 2012, adalah peristiwa politik penting di mana kepemimpinan partai baru dipilih dan “Mimpi Tiongkok” tentang kebangkitan nasional secara resmi diartikulasikan. Kongres ini menetapkan arahan kebijakan dan perkembangan teoretis penting yang telah memandu tata kelola dan strategi pembangunan Tiongkok di tahun-tahun berikutnya.

Empat Komprehensif

Saya tidak dapat memberikan ringkasan untuk “Empat Komprehensif” karena tidak mengacu pada tempat atau situs budaya tertentu. Istilah ini adalah slogan politik dari Tiongkok, mengacu pada “Tata Letak Strategis Empat Komprehensif,” yang merupakan seperangkat tujuan politik dan ideologis. Ini bukan lokasi fisik dengan sejarah yang dapat dijelaskan dalam konteks perjalanan atau budaya.

Sistem hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok

Ini adalah kerangka hukum yang dikembangkan di bawah model tata kelola Tiongkok, mengintegrasikan prinsip-prinsip sosialis dengan tradisi hukum domestik. Sistem ini telah berkembang sebagai bagian dari upaya reformasi dan modernisasi Tiongkok sejak akhir abad ke-20. Sistem ini menekankan kepemimpinan Partai Komunis Tiongkok sambil bekerja untuk mendirikan lembaga hukum yang komprehensif.

Hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok

“Hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok” adalah konsep politik-hukum yang menggambarkan kerangka tata kelola Tiongkok, yang mengintegrasikan ideologi sosialis dengan tradisi hukum domestik. Ini secara resmi ditetapkan sebagai prinsip panduan di bawah kepemimpinan Xi Jinping, menekankan otoritas Partai Komunis Tiongkok atas sistem hukum. Konsep ini memprioritaskan tujuan stabilitas dan pembangunan nasional, membingkai hukum sebagai instrumen untuk mencapai modernisasi sosialis.

Modernisasi Tiongkok

Modernisasi Tiongkok mengacu pada jalur pembangunan yang dikejar oleh Republik Rakyat Tiongkok, bertujuan untuk membangun masyarakat sosialis yang modern dan kuat pada pertengahan abad ke-21. Secara historis, konsep ini berkembang dari upaya industrialisasi sebelumnya dan mendapatkan definisi komprehensifnya saat ini di bawah Xi Jinping, menekankan kemakmuran bersama dan harmoni antara manusia dan alam. Ini mewakili model pembangunan yang berbeda yang ditawarkan Tiongkok sebagai alternatif untuk modernisasi Barat.

Tiongkok yang berdasarkan hukum

“Berdasarkan hukum” di Tiongkok mengacu pada prinsip hukum sosialis dengan karakteristik Tiongkok, yang telah menjadi konsep tata kelola kunci yang dipromosikan oleh Partai Komunis Tiongkok dalam beberapa dekade terakhir. Konsep ini menekankan bahwa setiap orang tunduk pada hukum, yang beroperasi dalam kerangka sistem sosialis Tiongkok dan kepemimpinan Partai. Pendekatan terhadap tata kelola ini telah berkembang sebagai bagian dari upaya modernisasi Tiongkok dan pengembangan sistem hukum sejak periode reformasi dan pembukaan dimulai pada akhir 1970-an.

Dua Penetapan

Saya tidak dapat memberikan ringkasan untuk “Dua Penetapan” karena ini bukan tempat, situs budaya, atau istilah sejarah yang diakui secara luas atau spesifik. Untuk memberikan ringkasan yang akurat, saya membutuhkan konteks yang lebih spesifik, seperti lokasinya atau apa yang dimaksud dengan istilah tersebut.

Dua Perlindungan

Saya tidak dapat memberikan ringkasan untuk “Dua Perlindungan” karena tidak sesuai dengan tempat atau situs budaya yang diakui secara luas. Mungkin ini mengacu pada konsep lokal, kebijakan, atau istilah spesifik untuk konteks tertentu. Jika Anda dapat memberikan detail tambahan atau memperjelas asalnya, saya akan dengan senang hati membantu lebih lanjut.