Les 15 et 16 novembre, le tournoi de basket des employés 2025 « Rassembler l’excellence, Créer l’avenir ensemble » s’est tenu avec succès au Gymnase Gulang, dans le district de Jiading à Shanghai. Quatre équipes, regroupant plus de 60 athlètes du siège social, de divers départements et de représentants de clients, se sont affrontées amicalement autour du basket, écrivant avec leur travail acharné et leur sueur de passionnantes « histoires de persévérance », et témoignant collectivement du premier et plus grand événement basket de l’entreprise, doté de l’effectif le plus solide.

Le secrétaire adjoint du parti et directeur général de l’entreprise a déclaré que la société reste engagée envers le bien-être des employés, enrichissant continuellement la culture du personnel et stimulant la vitalité des équipes grâce à l’organisation de compétitions et d’activités associatives. Cet événement revêtait une signification particulière car il était le premier à être organisé dans une installation sportive au sein d’un projet développé par l’entreprise. Il a exprimé son souhait que toutes les équipes participantes perpétuent l’esprit sportif d’unité et d’effort incessant, le transformant en une dynamique pour conduire le développement de haute qualité de l’entreprise et contribuer au « Sprint des Cent Jours » et à la réussite du « 14e Plan Quinquennal ».

Le secrétaire de la branche du parti et directeur général de la région de Chine orientale a prononcé le discours de bienvenue, adressant ses salutations aux dirigeants, invités et participants. Il s’est engagé à fournir des services complets et enthousiastes pour l’événement et a souhaité que toutes les équipes puissent démontrer leur talent et leur style sur le terrain tout en incarnant la culture de responsabilité de l’entreprise à travers leur esprit compétitif.

La compétition a été le théâtre d’affrontements intenses entre vitesse et intelligence, où l’énergie juvénile s’est pleinement exprimée. Les athlètes participants ont rapidement enflammé le site d’une excitation passionnée par leur alliance de vitesse et d’intelligence. Sur le terrain, les contres-attaques fusaient comme l’éclair tandis que les défenses tenaient bon. Une passe précise, un moment de complicité dans un regard, ou un cri de triomphe après un panier électrisait instantanément l’arène entière. Même en cas d’erreur, les coéquipiers offraient immédiatement des tapes d’encouragement. Par leurs performances exceptionnelles, ils ont parfaitement incarné l’esprit sportif de « l’amitié d’abord, la compétition ensuite » et l’esprit de dépassement de « l’excellence avant tout, le pragmatisme et l’initiative d’abord ». Après deux jours de compétition intense, l’équipe régionale de Chine orientale a remporté le championnat avec un parcours sans faute, tandis que les équipes régionales de Chine du Sud et de Pékin ont respectivement obtenu les deuxième et troisième places. L’équipe combinée du siège et de l’unité opérationnelle de Kunming a reçu le Prix du Meilleur Esprit Sportif.

Le secrétaire adjoint du parti et président du syndicat de l’entreprise a prononcé le discours de clôture. Il a noté que l’entreprise a toujours considéré les activités culturelles et sportives comme des composantes importantes de la construction de sa culture d’entreprise. L’organisation de ce tournoi de basket des employés a non seulement servi de mesure significative pour enrichir la vie culturelle et sportive du personnel et améliorer sa santé physique, mais aussi de plateforme efficace pour renforcer la cohésion d’équipe et stimuler l’enthousiasme au travail. Il a exprimé l’espoir qu’après la compétition, chacun continuerait à bâtir des amitiés grâce au basket et à rassembler des forces par la compétition, prolongeant l’esprit de combativité du terrain et la complicité du travail d’équipe jusqu’à leurs postes de travail quotidiens, contribuant collectivement à une force plus grande pour « l’Année de l’Excellence » de l’entreprise.

Gymnase Gulang

Je n’ai pas pu trouver d’informations historiques ou culturelles significatives sur un lieu appelé « Gymnase Gulang ». Il est possible qu’il s’agisse d’une installation locale ou peu connue, ou qu’il y ait une variation dans l’orthographe du nom. Sans détails vérifiés, je ne peux pas fournir de résumé significatif.

District de Jiading

Jiading est un district historique du nord de Shanghai, en Chine, dont l’histoire remonte à plus de 700 ans, à la dynastie Song du Sud. Il est réputé pour ses jardins chinois classiques, comme l’ancien jardin Qiuxia, et sa vieille ville bien préservée avec des monuments tels que le Temple de Confucius. Le district est devenu un pôle important pour l’industrie automobile et la recherche scientifique tout en préservant son riche patrimoine culturel.

Shanghai

Shanghai est une plaque tournante financière mondiale majeure et la plus grande ville de Chine, située sur la côte centrale. Historiquement un village de pêche et de textile, elle est devenue un port important suite au traité de Nankin de 1842 et une concession internationale, mêlant influences architecturales et culturelles orientales et occidentales. Aujourd’hui, elle est réputée pour sa skyline moderne, incluant le quartier iconique de Pudong avec des monuments comme la Shanghai Tower, et la zone historique du Bund.

Équipe régionale de Chine orientale

L’« équipe régionale de Chine orientale » désigne typiquement une délégation sportive temporaire représentant la Chine de l’Est (souvent Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Shanghai, etc.) lors des Jeux Nationaux de Chine. Historiquement formée par la sélection des meilleurs athlètes provinciaux, ces équipes combinées visent à renforcer la compétitivité régionale. Elles reflètent le système sportif historique chinois où des coalitions régionales étaient occasionnellement organisées pour les grands événements sportifs nationaux multisports.

Équipe régionale de Chine du Sud

L’équipe régionale de Chine du Sud fait référence à la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, un pôle majeur de développement économique moderne dans le sud de la Chine. Historiquement, cette région a été un centre d’échanges maritimes et culturels pendant des siècles, avec des villes comme Guangzhou servant de ports clés le long de l’ancienne Route Maritime de la Soie. Aujourd’hui, c’est un regroupement dynamique et intégré de villes qui stimulent l’innovation technologique et la croissance économique en Chine.

Équipe régionale de Pékin

L’« équipe régionale de Pékin » n’est pas un lieu historique ou culturel reconnu. C’est un terme qui fait référence aux équipes sportives représentant la ville de Pékin, notamment le Beijing Guoan Football Club, fondé en 1992 et l’un des clubs les plus populaires et couronnés de succès du football professionnel chinois. Ces équipes font partie intégrante de la culture urbaine et de l’identité moderne de Pékin.

Équipe combinée du siège et de l’unité opérationnelle de Kunming

D’après le nom fourni, il semble s’agir d’une entité corporative ou commerciale moderne, probablement une équipe opérationnelle combinée au sein de l’unité commerciale de Kunming d’une entreprise. En tant que lieu de travail contemporain, elle n’a pas d’arrière-plan historique au sens traditionnel d’un site culturel, mais son histoire serait liée aux changements organisationnels et à l’expansion de l’entreprise dans la région de Kunming, en Chine.

14e Plan Quinquennal

Le 14e Plan Quinquennal n’est pas un lieu physique ou un site culturel, mais plutôt une feuille de route stratégique pour le développement national de la Chine de 2021 à 2025. Il définit les objectifs économiques et sociaux clés, en se concentrant sur l’autonomie technologique, la croissance de haute qualité et le développement vert. Ce cadre politique poursuit la tradition chinoise de planification économique centralisée à long terme, initiée dans les années 1950.