Defendiendo la unidad orgánica del liderazgo del Partido, la democracia popular y el gobierno basado en la ley para crear conjuntamente una nueva fase en la construcción de una China regida por el derecho.

Xi Jinping emite instrucciones importantes sobre la Gobernanza Integral Basada en la Ley

Se celebra la Conferencia Central sobre la Gobernanza Integral Basada en la Ley

■ Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, el Comité Central del Partido ha incorporado la gobernanza integral basada en la ley en el diseño estratégico de «Cuatro Integralidades» y la ha impulsado vigorosamente. El marco general de la gobernanza integral basada en la ley ha tomado forma básica, el sistema de estado de derecho socialista con características chinas se ha perfeccionado continuamente y el camino del estado de derecho socialista con características chinas se ha ampliado cada vez más.

■ En la nueva travesía, debemos implementar plenamente el Pensamiento de Estado de Derecho Socialista con Características Chinas para la Nueva Era, adherirnos a la unidad orgánica del liderazgo del Partido, la posición principal del pueblo y la gobernanza basada en la ley, centrarnos en construir un sistema de estado de derecho socialista con características chinas más completo y establecer un país de estado de derecho socialista de nivel superior, prestar más atención a la coordinación entre el estado de derecho y la reforma, el desarrollo y la estabilidad, prestar más atención a salvaguardar y promover la equidad y la justicia social, avanzar integralmente en la legislación científica, la aplicación estricta de la ley, la administración imparcial de justicia y el cumplimiento de la ley por todo el pueblo, promover integralmente el estado de derecho en todos los aspectos del trabajo nacional y proporcionar fuertes garantías legales para avanzar integralmente en la construcción de un país poderoso y la gran causa de la rejuvenecimiento nacional mediante la modernización china.

■ Los comités del Partido (grupos dirigentes del Partido) a todos los niveles deben asumir la responsabilidad principal, garantizando la implementación de los principales despliegues, tareas importantes y trabajos clave en el ámbito del estado de derecho. Los departamentos de trabajo legal deben desempeñar sus funciones concienzudamente y asumir responsabilidades proactivas, mientras que todos los departamentos y ámbitos deben manejar los asuntos estrictamente de acuerdo con la ley, trabajando juntos para crear una nueva situación en la construcción de una China de estado de derecho.

Recientemente, se emitieron instrucciones importantes sobre el trabajo de gobernanza integral basada en la ley, señalando que desde el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, el Comité Central del Partido ha incorporado la gobernanza integral basada en la ley en el diseño estratégico de «Cuatro Integralidades» y la ha impulsado vigorosamente. El marco general de la gobernanza integral basada en la ley ha tomado forma básica, el sistema de estado de derecho socialista con características chinas se ha perfeccionado continuamente y el camino del estado de derecho socialista con características chinas se ha ampliado cada vez más.

Se enfatizó que en la nueva travesía, debemos implementar plenamente el Pensamiento de Estado de Derecho Socialista con Características Chinas para la Nueva Era, adherirnos a la unidad orgánica del liderazgo del Partido, la posición principal del pueblo y la gobernanza basada en la ley, centrarnos en construir un sistema de estado de derecho socialista con características chinas más completo y establecer un país de estado de derecho socialista de nivel superior, prestar más atención a la coordinación entre el estado de derecho y la reforma, el desarrollo y la estabilidad, prestar más atención a salvaguardar y promover la equidad y la justicia social, avanzar integralmente en la legislación científica, la aplicación estricta de la ley, la administración imparcial de justicia y el cumplimiento de la ley por todo el pueblo, promover integralmente el estado de derecho en todos los aspectos del trabajo nacional y proporcionar fuertes garantías legales para avanzar integralmente en la construcción de un país poderoso y la gran causa de la rejuvenecimiento nacional mediante la modernización china.

Se enfatizó que los comités del Partido (grupos dirigentes del Partido) a todos los niveles deben asumir la responsabilidad principal, garantizando la implementación de los principales despliegues, tareas importantes y trabajos clave en el ámbito del estado de derecho. Los departamentos de trabajo legal deben desempeñar sus funciones concienzudamente y asumir responsabilidades proactivas, mientras que todos los departamentos y ámbitos deben manejar los asuntos estrictamente de acuerdo con la ley, trabajando juntos para crear una nueva situación en la construcción de una China de estado de derecho.

La Conferencia Central sobre la Gobernanza Integral Basada en la Ley se celebró recientemente. Se pronunció un discurso en la reunión y se transmitieron las instrucciones importantes.

Se señaló en el discurso que las instrucciones importantes son visionarias y profundas en pensamiento, poseyendo un fuerte significado político, ideológico y orientador, señalando la dirección para avanzar en la gobernanza integral basada en la ley en la nueva travesía, lo cual debe ser estudiado en profundidad, comprendido y resueltamente implementado.

Se enfatizó que el Pensamiento de Estado de Derecho es la ideología guía que debe mantenerse durante mucho tiempo en la gobernanza integral basada en la ley en la nueva era. Los logros históricos en la gobernanza integral basada en la ley demuestran plenamente el poder de la verdad y la fuerza práctica del Pensamiento de Estado de Derecho. Es necesario profundizar en el estudio, la publicidad, la educación, la capacitación, la investigación y la interpretación del Pensamiento de Estado de Derecho, garantizar su implementación y reflejar los resultados del aprendizaje en la práctica de la construcción del estado de derecho.

Se señaló que debemos defender y fortalecer el liderazgo del Partido sobre la gobernanza integral basada en la ley, comprender profundamente el significado decisivo de los «Dos Establecimientos», lograr resueltamente las «Dos Salvaguardas», seguir inquebrantablemente el camino del estado de derecho socialista con características chinas, adherirnos a la unidad orgánica del liderazgo del Partido, la posición principal del pueblo y la gobernanza basada en la ley, y garantizar que el liderazgo del Partido se implemente en todo el proceso de la gobernanza integral basada en la ley.